<< Previous Next >>

Fifth of July * Cinco de Julho


Fifth of July * Cinco de Julho
Información de la foto
Copyright: Francisco Santos (xuaxo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2761 W: 184 N: 2611] (4224)
Género: Lugares
Medio: Color
Tomada el: 2006-06-26
Categorías: Vida cotidiana, Comida
Versión de la foto: Versión original
Tema(s): Cabo Verde - Rabidante [view contributor(s)]
Fecha enviada: 2008-07-05 2:46
Vista: 1910
Favoritos: 3 [Ver]
Puntos: 31
[Normas para las notas] Notas del fotógrafo
The Fifth of July is Cape Verde’s Independence Day.
After more than 500 years of Portuguese rule, Cape Verde became an independent republic on the 5th of July 1975. It was the poorest territory of the former Portuguese colonial empire, for centuries ravaged by droughts and famines. Nevertheless, it became the best (or the only) success story among those newly independent countries, both politically, economically and socially (namely the good levels of health care and education).
As a tribute to the Cape-Verdean people on the Fifth of July, I post another picture of the rabidante, the hawkers or street sellers, especially women, who manage to get a living and provide the distribution of fresh produce.
Hopefully, the dark days of famine are gone, as you can see by the good look and good clothing of these rabidante.
See also my post of the 2006 Fifth of July celebrations in Mindelo, São Vicente Island.
elitsa, nivaldo, geester, francio64, Docarmo, Kielia, isa, ang25, rjb874, mikolaj_kawa, Bluejeans, Jardim, adores, paura, riclopes, woozbman, Charo, plimrn, stego, maloutim, rasto1893 ha puntuado esta nota como útil.
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Añadir Critique [Normas para las críticas] 
Sólo los miembros registrados de TrekEarth pueden escribir críticas.
Secuencias en los foros
SecuenciaIniciador de la secuencia Mensajes Actualizado
Para CapeVerdeEmb: good clothingxuaxo 1 10-19 08:10
Para brevbrev14: wonderful countryxuaxo 1 08-04 08:15
Para Miha2ou7: Not many photos on TExuaxo 1 07-16 05:16
Para stego: Bela luz (...) à sombraxuaxo 1 07-14 14:21
Para plimrn: increased prosperityxuaxo 2 07-11 21:06
Para Charo: traducciónxuaxo 1 07-11 10:36
Para tomi1: vender em bancaxuaxo 1 07-11 07:08
Para woozbman: stories to tellxuaxo 1 07-09 04:05
Para riclopes: diagonal / sobre-exposiçõesxuaxo 1 07-08 04:32
Para adores: pôr a conversa em diaxuaxo 1 07-08 04:11
Para Bluejeans: paz depois da independênciaxuaxo 3 07-08 03:50
Para Jardim: mercado peculiarxuaxo 1 07-07 14:46
Para Docarmo: povo bonitoxuaxo 3 07-06 07:48
Para feather: no-one appears to noticexuaxo 1 07-05 14:14
Para geester: facial expressionxuaxo 1 07-05 14:02
Para nivaldo: espontâneaxuaxo 1 07-05 13:55
Para RPoole5552: marketplacexuaxo 1 07-05 13:13
Para Kielia: local marketxuaxo 1 07-05 13:08
Tienes que estar registrado para comenzar una discusión.

Critiques [Translate]

hi Francisco,
very nice coloured image:) excellent composition and outlook! well done
elitsa

Olá Francisco!
Uma captura muito interessante, bem espontânea! Belas cores, nitidez e ótima nota!
Um abraço brasileiro,
Nivaldo
RECIFE

Hi Francisco,

Another great capture. The differences in colour are amazing and a nice facial expression in the middle as well. A good daily life shot.

Graeme

Hola Francisco,

Bella foto delle venditrici di frutta e verdura, correlata da altrettanto interessante nota.
Ottimo il POV in diagonale sulla sinistra che dà più profondità all'immagine.
Ottimi i colori, la luce e il contrasto.

Un bel lavoro, fatto con cura!

Francesco

  •      
  • feather Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 8116 W: 346 N: 12537] (43340)
  • [2008-07-05 5:26]
  • [+]

Amazing that you took this image and no-one appears to notice you. Colourful image where the perspective of the street paralleled by the vendors works well.
Kath

Beautiful Island Color and nice marketplace scene captured.I see you've moved to Cape Verde. How do you like it there?

Rob

Olá Francisco,
Excelente tomada deste povo bonito, saudável e de bom humor - é a impressão que dá. As frutas e as verduras nas bacias coloridas dão um colorido muito agradável.
Ótima composição!
Parabéns aos caboverdianos!
MCV
P.S.: a sandália da moça em primeiro plano é muito parecida com uma que tenho, das Havaianas, com a bandeirinha do Brasil na tira (aquele retangulozinho sobre a tira). Será que já chegaram lá? ;-)

  •      
  • Kielia Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 605 W: 0 N: 1018] (3559)
  • [2008-07-05 11:33]
  • [+]

Hi Francisco,
congratulation to the indipendence day and to this wonderful composition of the local market. Very colourful capture and a nice atmosphere!
TfS
and best regards
Harriet

  • Great 
  • isa Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 198 W: 17 N: 265] (1820)
  • [2008-07-05 11:41]

Olá Francisco,
Verdadeiramente uma imagem que diz tudo. Cheia de cor e carregada da vivência das suas gentes. Gosto do enquadramento e o ponto de vista. Excelente nota explicativa.
Parabéns pelo trabalho,
Bom fim-de-semana,
Isa

Oi Francisco,

Uma foto colorida e que mostra bem o quotidiano destas mulheres vendedoras. A vendedora no centro da foto parece te dar um sorriso meio timido!

Abracos,

Flavia

Ola Francisco! Very interesting scene. Beautiful faces. Nice lightness. Good POV and capture. Original picture. Boa viagem!

Oi amigo ,
Um bela foto bem colorida da vida dos Cabo-verdianos , ficou bem interessante a expressão da caras , boa profundidade de foto , sem duvida que o povo de Cabo Verde são lutadores e sempre mantiveram a paz depois da independência ao contrario das outras colónias continuaram em guerras pela ganância do poder, parabéns!!!
Um abraço Gonçalo

Olá Francisco,

A foto está com umas bonitas cores e boa nitidez. Retrata bem a vida destes vendedores num mercado peculiar. Neste momento parece-me que a oferta é maior que a procura, isto é muitos vendedores para poucos compradores ;)
Júlio Jardim

  •      
  • adores Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2836 W: 53 N: 4185] (13741)
  • [2008-07-07 16:21]
  • [+]

Olá Francisco!
Uma boa cena quotidiana, cheia de colorido. África, sem dúvida!! Acho que elas aproveitam a opurtunidade para pôr a conversa em dia. Gosto da forma como as colocaste, em diagonal.

  •      
  • paura Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 4704 W: 8 N: 3042] (26271)
  • [2008-07-07 18:22]

Fracisco,
A fotografia, tomada em diagonal, fiocu muito boa. Tanto as moças quando os detalhes arquitetônicos das fachadas es´tõ muito bons.

Abraço

Paulo

Bom dia Francisco, de vez em quando desenterras mais uma desta série interminável que eu adoro. E não sou o único, a avaliar pelo sucesso deste post (deduso que vejas os favoritos... ;-) É uma excelente aproximação colorida, numa boa diagonal, cheio de detalhes interessantes e sem sobreexposições à vista. Gosto muito.
Um abraço,
ric

Hi Francisco,

Very interesting and colorful photo. The rabidante have managed to position themselves and their produce in the shade. Everyone has a different expression and looks like they all have their own stories to tell.

Best regards,
Lamberto

Hi FRANSCISCO,
thanks for sharing this traditional kind of photo,so simple but I like a lot...
Pretty composition well done and well seen
cOMPLIMENTS FROM greece
Costantino

  • Great 
  • tomi1 Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 67 W: 3 N: 137] (804)
  • [2008-07-10 15:08]
  • [+]

Oeiras,10-7-2008
Francisco Santos
Sem dúvida alguma é uma foto com muita originalidade. No entanto fico a pensar no sacrifício diário destas mulheres vendendo no chão. Será que não há dinheiro para a construção de bancas debaixo de telheiro ou estas vendedoras não têm possibilidade de vender em banca? Cumprimentos. Domingos

  •      
  • Charo Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2746 W: 22 N: 5775] (22482)
  • [2008-07-10 16:37]
  • [+]

Olá Francisco,
Grandes fazer esta cena diariamente. Singular fruta mercado com grandes detalhes e cores.
Abraços,
Charo

  •      
  • plimrn Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3995 W: 231 N: 5513] (17326)
  • [2008-07-11 11:49]
  • [+]

Ola Francisco,
The bright display bowls make this a most attractive market place. Your framing is very effective with the group of woman clustered against the bright BG. Interesting note as well, it is nice to think of increased prosperity
SAA, Pat

  •      
  • stego Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3883 W: 641 N: 5513] (17458)
  • [2008-07-14 11:55]
  • [+]

Olá Francisco,
Não tenho nada contra o 4 de Julho dos "gringos" (como lhes chamam os ibero-americanos, aka latinos), para esta aqui é bem mais simpática! Cheia de vida, cor e aparente boa disposição. Bela luz, algo notável atendendo a que estão à sombra.
Um abraço, José.

Hello Francisco,

Wonderful clarity and taken from a good pov.
The line of attractive and interesting people gives good perspective and leads in to the shot nicely.
I do like the 'unposed' nature of the shot. It allows us to observe their natural posture and expressions.
Great details and colours.

Kind regards,
Bev :-)

Hey Francisco,

A great photo from a country that doesen`t feature many photos on TE, but I think you`re a major contributer. As I said - a great photo, wiith a social theme, very colorful, and I think representative of the islands.

Best regards.

ola Francisco,
bonita foto esta parece um mercado na rua. gosto das cores .
parabens
tiago

Hola Francis
Foto y nota bonitas! Me gusta saber que el Cabo Verde se dio bien con su indipendencia, conservando sus tradiciones, come aquì vendendo sus productos en la carretera. Es una foto agradable por mirar , con los colores vivos y las expresiones felices en las caras de las mujeres.
Tambien, me gusta la composiciòn en diagonal de la imagen.
Que pase un buen domingo.
Saludos!
MarieLouise.

  •      
  • sacavem Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1314 W: 79 N: 1559] (5969)
  • [2008-07-23 3:08]

Olá Francisco,

Gosto de ver esta cena diária de Cabo Verde cheia de cor.
Boa foto de partilha de povos diferentes e seus costumes.
Filipe

Hola Francisco, you live in a wonderful country i think
i hope to visit it in the future
here the image is well taken, with a good diagonal line of composition
interesting note too
ciao!
Valeria

  •      
  • manatee Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 782 W: 5 N: 1169] (4067)
  • [2008-08-14 1:30]

ola Francisco:

Es interesante como tenemos las mismas raices, en Latinoamerica y en esta parte de Africa, fuimos conquistados casi por los mismos Europeos y las costumbres son las mismas, lo unico que aqui en vez de ser solo Africanos y Europeos, se anexo los Indigenas Americanos, pero si ves a la gente e smuy parecida alla o aqui.

Me gusto mucho ademas como nos llevas de una foto a otra en tu galeria y nos ensenas mas de tu pais y sus costumbres

Un abrazo

Elias

  •      
  • tober Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 362 W: 10 N: 215] (2177)
  • [2008-08-15 16:10]

Hi Francisco, this is one of your best shots both in terms of colours and sharpness, but also reflecting the daily life in this lovely country in a very succesful way. Best regards. Tolga

Hello Franciso,
Nice photo good composition and very nice colours, nice capture
My Best Regards
Rastislav

Great shot, Francisco

But what do you mean by "relatively good clothing". Their clothes seem perfectly fine to me...

Calibration Check
















0123456789ABCDEF