<< Previous Next >>

African elegance


African elegance
Información de la foto
Copyright: Eric PIRARD (cyrrhus) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 492 W: 40 N: 625] (2848)
Género: Gente
Medio: Color
Tomada el: 2007-08-23
Categorías: Vida cotidiana
Cámara: Pentax K100D, Pentax DA 18-55mm f/3.5-5.6
Versión de la foto: Versión original, Workshop
Diario de viaje: Kasaï - In the very heart of Africa
Fecha enviada: 2008-01-12 3:57
Vista: 1203
Favoritos: 1 [Ver]
Puntos: 14
[Normas para las notas] Notas del fotógrafo [Francés]
Proud and impassible, this supremely elegant young woman is waiting along the road. Many people are moving around and dust is blowing everywhere, but nothing does. Without even turning her eyes, she fixes the objective.
What's she thinking? What are her feelings about this stranger steeling her image.
(this picture was taken through a window while we were waiting in a traffic jam)


Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Añadir Critique [Normas para las críticas] 
Sólo los miembros registrados de TrekEarth pueden escribir críticas.
Secuencias en los foros
SecuenciaIniciador de la secuencia Mensajes Actualizado
Para noborders: Recadragecyrrhus 1 01-13 22:36
Para MarianneS: fond floucyrrhus 2 01-13 13:48
Tienes que estar registrado para comenzar una discusión.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • aadilj Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2117 W: 62 N: 1823] (12596)
  • [2008-01-12 3:58]

Thats a lovely portrait from a country from where we see very little images. I like the freshness and the way you have used the parameters to create this image

Salut Eric,
Rentre de Bruxelles j'ai pu admirer beaucoup de cas d'elegance africaine dans ta capitale, mais c'est sur que ca rend mieux dans l'environnement naturel, tu as obtenu un beau resultat, si tu ne l'indiquais pas dans ta note on ne saurait pas dire que c'est pris a travers la vitre car on ne voit pas de reflet.
Bon week end, JY

Bonjour Eric
C'est un très joli portrait de cette Afrique que l'onj connait suretout à travers les informations. Les couleurs sont très belles.
Je te souhaite une très bonne année pleine de santé et de rencontres.
Amicalement
Bertrand

Hello Eric. An interesting, beautiful and photo worth seeing. The serious and direct view of the woman is impressing. Greatly. Best regards, Wolfgang.

Bonjour Eric,
Il émane effectivement de cette jeune femme une aura particulière. Je la verrais bien avec du flou autour d'elle pour mieux la mettre en valeur (proposition en WS).
Je dirais qu'elle a beaucoup de classe et un port de tête haut et fier.
Merci de nous partager cette très belle photo.
Marianne

Salut Eric, très beau portrait avec un regard un rien nostalgique.
Amitiés.
Gilbert

Salut Eric,
Elle est en effet splendide cette dame, digne et élégante, elle se distingue des enfants derrière, j'admire sa coiffure, ses belles boucles d'oreilles et sa robe : magnifique !

Tu sais que je suis une débutante en photo mais j'ai pourtant osé de poster ici une tentative d'autre cadrage car je trouvais que l'arbre prennait trop d'importance et qu'il distrayait ; pas vraiment un workshop car je n'ai rien fait d'autre que de "cropper" (comment dit-on en français ?), sans même être capable de faire un cadre comme le tien ! J'espère que ça ne te choquera pas... (NB : il ne me semblait pas nécessaire de masquer ce qui reste de tronc de cet arbre)

Une très belle photo donc, je suis amateur d'encore beaucoup d'autres dans le genre !
Compliments,
Amitiés,
Cath.

Hallo Eric!
This is an excellent and very expressive portrait.
Wolfgang

Calibration Check
















0123456789ABCDEF