Photographer’s Note
Omikuji (御御籤, 御神籤, or おみくじ) are random fortunes written on strips of paper at Shinto shrines and Buddhist temples in Japan. The omikuji predicts the person's chances of his or her hopes coming true, of finding a good match, or generally matters of health, fortune, life, etc. When the prediction is bad, it is a custom to fold up the strip of paper and attach it to a pine tree in the temple or shrine grounds. A purported reason for this custom is a pun on the word for pine tree (松 matsu) and the verb 'to wait' (待つ matsu), the idea being that the bad luck will wait by the tree rather than attach itself to the bearer. However in this case it's been attached to a Momiji tree, so I don't know what that might mean..but I hope the bad luck doesn't mind waiting there instead..
Nobody ha puntuado esta nota como útil.
Critiques | Translate
Photo Information
- Copyright: helena borjesson (helenakumiko75) (173)
- Genre: Lugares
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-12-02
- Categories: Vida cotidiana
- Exposición: f/13.0, 1/30 segundos
- More Photo Info: view
- Versión de la foto: Versión original
- Date Submitted: 2009-11-05 3:43








