Fotos

Photographer's Note

Si vous passez par Liège, vous verrez que les phrases des aurochtones sont ponctuées d'une interjection : "oufti", utilisée à toute les sauces. Ce qui nous vaut les moqueries du reste de la Wallonie et de Bruxelles (qui s'amusent souvent à compter combien de fois on le dit).

"Oufti" vient du wallon "Ouf ti !' (Ouf toi!).

Il marque l'étonnement : "Oufti la bagnole, comme elle est arrangée !"
L'admiration : "Oufti, que c'est beau".
La colère : "OUfti, il commence à me faire chier celui-là !"
La lassitude : "Oufti, j'en peut plus !"
La peur : "Oufti, dj'as t'avu sogne ! ("Oufti, j'ai eu peur !")
Etc.

Bref, ça sert un peu à tout :-)

pajaran, ChrisJ, holmertz, papagolf21, COSTANTINO, ikeharel, jemaflor, jhm, Fis2, mcmtanyel ha puntuado esta nota como útil.

Photo Information
Viewed: 301
Points: 32
Discussions
  • None
Additional Photos by Christiane Vanrutten (Cricri) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 15282 W: 159 N: 26723] (140156)
  • Nord-Pas-de-Calais photo
    #
  • Nord-Pas-de-Calais photo
    #
  • Nord-Pas-de-Calais photo
    #
View More Pictures
explore TREKEARTH