Plus vite que son ombre Photo

Photographer’s Note

English version:

I am a real ghost on TE, these days, with rare and short apparitions. I feel I owe all of you some apologizes because I am always late to reply to critics and write critics myself.

So... today I have to propose to you a ghost photo.

This photo has been taken in the subway of Paris, at the station "Chatelet".

The title can be translated literally by: "faster than its shadow". An expression that comes from the comics "Lucky Luke", a cowboy supposed to "shoot faster than its shadow"...

In WS, another version.

Version française:

Je suis un vrai fantôme, sur TE, ces jours-ci. Avec de brèves et rares apparitions. Je vous dois quelques excuses pour mon retard à répondre à vos critiques et à en écrire moi-même.

Alors, aujourd'hui, je vous propose une photo de fantôme.

Cette photo a été prise dans le métro parisien à la station Châtelet.

Le titre "Plus vite que son ombre" est inspiré de la bande dessinée Lucky Luke où le héros est supposé tirer "plus vite que son ombre".

En WS, une autre version.

maximage, clio, avene ha puntuado esta nota como útil.

Critiques | Translate

maximage (13490) 2009-03-09 9:43

Salut chère Marine!
Un fantôme est par définition pas facile à photographier!! Et également pas facile à suivre. Effectivement pas évident de reconnaître les éléments qui défilent sur ton image. Il ne reste donc plus qu'a laisser son imagination faire le reste.
Amitiés des montagnes suisses où il neige, il neige, il neige...au point de ne bientôt plus savoir si se sont les dernières de l'hiver passé ou les premières de l'hiver prochain!
Bisous et bonne soirée.
max

clio (22877) 2009-03-09 14:15

Re salut Marine,
Difficile en effet de choisir, les deux sont très intéressantes. Incroyable cette faculté que tu as de rendre le métro transparent, je ne sais pas comment tu arrives à ce résultat mais je trouve ça génial! Les petites lignes verticales qui viennent hacher ces plans horizontaux sont les bienvenues.
ça va si vite que même Rantanplan n'a pas eu le temps de s'installer pour sa sieste.
Bises et un grand bravo!
Diane

avene (11062) 2009-03-09 19:16

hi Marine,
I am positively enthralled by this photo, it does feel that I see something from the corner of my eye, but when I look more closely, it (whatever it was) is gone. a ghost train, a ghost day even. moody photo, I like it a lot.

best,
Kristine

p.s. and thank you for adding me to the list of your favourites, always an honour :)

Waylim (10933) 2009-03-09 20:24

Marine,
Thanks so much, and it is such a pleasure to be among your favorite. As for your late reply, You should never have to appologize, a true TE member know what it take and understand, we are all busy with our lives at times, we can always be here. As for this image, I like the motions of the passing trains, so fast, like in real life, it come and goes just like that, so use it as philosophy, time comes and geos, take advantage of every moment for it is precious. I like the shot and the sybolic meaning it has for me. Thanks
Way

g_panakia (3994) 2009-03-10 7:43

i love this one marine!
it's so nice captured...
seems like a contemporary painting!
nice ws as well but i have to admit that this one works better to me :)
amicalement
georgia

michelloupis (0) 2009-04-06 3:09

Hello Marine,

Took me some time to truly understand how beautiful this shot really is. A precious fragment from a colorful daily life.

Thanks.

Bye

n.

marcdemoulin (1569) 2009-07-11 7:58

Joli fantôme urbain, j'aurai parié que c'était dans une station aérienne...très beau résultat Marine! Bien à toi.
Marc

tobourge (925) 2009-08-12 4:28

Bonjour Marine

À cette vitesse je ne pense même pas que l'ombre ait le temps de se former ;-)

Une photo qui laiise libre cours à l'imagination. Je reconnais bien les fenêtres du métro mais la partie droite quasiment transparente me laisse sans vois et sans réponse.

Bravo!!!!

Merci

Tony