Fotos

Photographer's Note

See another view in the WS.

----------

If there is something characteristic in the city of Bergen, they are its colorful houses that leave you speechless upon arriving in the city. This harbor area called Bryggen, an old merchant district, declared World Heritage Site by UNESCO in 1979.

As an adventure story it were, walking around the neighborhood Bryggen is mandatory, as you move up to 1360 when the Hansas, a guild of German merchants settled in the port of Bergen.

Our guide told us that when these traders arrived in the city, were more than 1,000 men who were forbidden to emigrate with their families, as the population of Bergen at that time were only 3000 people. a ghetto that covered all your needs, or almost all, since they are also forbidden to have relationships with local women, but it was impossible to control and today, many city dwellers have German surnames was established.

The city has suffered several fires, the most important in 1702 when Bryggen fell largely preserved and what we see today. My recommendation is that you sumerjáis between its internal streets, where you can see the structures of the houses, pulleys where up and down the goods imported and exported from Bergen, too, and as a curiosity, look at the pillars of the houses are tree trunks turned inside, who used to better withstand the weight.

It is very easy to move to the time, watching the doors and windows of the houses that are now nice cafes, souvenir shops, jewelry stores, clothing stores or restaurants as Tracteursted, the oldest of Bergen and is located in the center of the neighborhood Bryggen.

-----------------------------------------------

Ver otra vista en el WS.

----------

Si hay algo característico en la ciudad de Bergen, son sus casitas de colores que te dejan boquiabierto nada más llegar a la ciudad. Esta zona del puerto, recibe el nombre de Bryggen, un antiguo barrio mercante, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979.

Como de un cuento de aventuras se tratase, pasear cerca del barrio Bryggen es de obligado cumplimiento, ya que te trasladas hasta 1360 cuando el Hansas, un gremio de comerciantes alemanes se estableció en el puerto de Bergen.

Nuestra guía nos contaba que cuando estos comerciantes llegaron a la ciudad, eran más de 1000 hombres a los que se les prohibió emigrar con sus familias, ya que la población de Bergen en esa época eran tan sólo de 3000 personas. Se estableció un gueto que cubría todas sus necesidades, o casi todas, ya que también se les prohibía tener relaciones con las mujeres locales, pero fue imposible controlarlo y hoy en día, muchos habitantes de la ciudad tienen apellidos alemanes.

La ciudad ha sufrido varios incendios, el más importante en 1702 cuando Bryggen se redujo en gran parte y se conserva lo que vemos hoy en día. Mi recomendación, es que os sumerjáis entre sus calles internas, dónde podréis ver las estructuras de las casas, las poleas donde subían y bajaban las mercancías que importaban y exportaban desde Bergen, también y como curiosidad, fijaos en los pilares de las casas, son troncos de árboles dados la vuelta, que los usaban para soportar mejor el peso.

Es muy fácil trasladarse a la época, viendo las puertas y ventanas de las casas que hoy son bonitos cafés, tiendas de souvenirs, joyerías, tiendas de ropa o restaurantes como Tracteursted, el más antiguo de Bergen y que se encuentra en el centro del barrio de Bryggen.

Photo Information
Viewed: 749
Points: 44
Discussions
  • None
Additional Photos by Luis Garcia (adramad) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 6534 W: 5 N: 11239] (51584)
View More Pictures
explore TREKEARTH