Caracola Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

Parque escultural Torre de Hércules.

En este parque se pueden admirar diversas esculturas modernas, pero desde cada una de ellas aparece siempre al fondo, la silueta de la Torre de Hércules, que fue construída por los romanos como faro de navegación en el siglo II D.C. según lo indica la inscripción a los pies de la torre y las referencias documentales que sobre la ciudad de Brigantium revelan la existencia de un faro de la época de Trajano. La torre perdió, posiblemente, su uso marítimo, durante la Edad Media al convertirse en fortificación.

La única condición para los artistas que lo adornan con sus obras fue: no competir con la Torre, para el resto contaban con libertad absoluta, y sabían que cada escultura tendría su propio espacio. Se invitó a participar a catorce escultores, de los cuales la mayoria eran gallegos, para que cada uno realizara su obra. Así fueron realizando su estudio, su interpretación relacionada con la leyenda, el mito, la historia, y volcando en su trabajo su sentir.

CARACOLA :Moncho Amigo (A Coruña, 1952).
Es la recreación fantástica de la concha de un enorme molusco , un gigantesco cuerno de la abundancia, guardián de los sonidos del mar. La obra realizada en acero cortén, está ubicada muy cerca del mar, en lo más avanzado de una punta del terreno, con el fin de captar todas las vibraciones del mar. Posee libertad de movimiento, por lo que gira y se mueve con el viento. En este caso el autor quiso imprimir a la obra un sentido especial, la valoración de lo lúdico frente a lo intelectual y reflexivo, más que buscar un objeto mitológico. Desde el pie del faro se observa perfectamente la Caracola.

Dos WS.
------------------------------------------
Sculpture Park Tower of Hercules.

In this park you can admire several modern sculptures, but since each is always in the background, the silhouette of the Tower of Hercules, which was built by the Romans as a navigation beacon in the second century AD as indicated by the inscription at the foot of the tower and documentary references on the city of Brigantium reveal the existence of a lighthouse from the time of Trajan. The tower lost possibly its maritime use during the Middle Ages to become a fortress.

The only condition for the artists who decorate their works was: not to compete with the Tower, for the rest had absolute freedom, and knew that each would have its own space sculpture. Were invited to fourteen sculptors, of whom the majority were from Galicia, so that each perform his work. This was conducting his study, his interpretation connected with the legend, myth, history, and turning their feelings into their work.

CARACOLA: Moncho Amigo (A Coruña, 1952).
It is fantastic recreation of a large mollusk shell, a giant cornucopia, guardian of the sounds of the sea. The work done in rusted steel, is located very near the sea, the spearhead of a corner of the field, in order to capture all the vibrations of the sea. Is free to move, so it rotates and moves with the wind. In this case the author wanted to print the book a special sense of playfulness valuation compared to the intellectual and thoughtful, rather than seek a mythological object. From the foot of the lighthouse can be seen perfectly Conch.

Two WS.

jlbrthnn, alvaraalto, Kielia, belido, cherryripe, paura, chpp, lucasgalodoido, josepmarin, tedesse, Gerrit ha puntuado esta nota como útil.

Critiques | Translate

pajaran (3458) 2009-09-02 8:52

Dobar dan-popodne.
Trubi ...
Dobro upoznavanje sa skulpturom. Dobra fotografija, boje i ostrina snimka.
Pozdrav iz Srbije, Paja.

jurek1951 (26018) 2009-09-02 9:23

Witaj Charo,
dosc ciekawa konstrukcja,ladne kolory i kadr,super ostrosc,dobra praca,pozdrawiam
Georg

MarianneS (14344) 2009-09-02 9:25

Hola Charo,
Una escultura resolutamente moderna y muy especial!
Me gusta tu modo di fotofrafiarla, utilizando perfectamente la presencia de las dos personas per darnos una idea de escala.
Il segundo plano es muy agradale, con un magnifico cielo azul.
Un abrazo,
Marianne

rikko77 (6262) 2009-09-02 9:36

Hola Charo
very good composition and original sculpture. I like colors, well saturated, and people just under the big snail.
Have a nice evening!
Rikk

sacimar (7482) 2009-09-02 9:58

Hola Charo,

buena escultura, el contraste del rojo del caracol con ese azul intenso del fondo es magnifico, los detalles son muy interesantes, buen trabajo!

Un abrazo

Sergio

jlbrthnn (38373) 2009-09-02 10:37

Bonsoir Charo,
Les artistes ne reculent devant rien pour créer des oeuvres. Ce mastodonte ocre figure très bien avec le ciel bleu. La photo ne semble pas émouvoir les touristes. J'aime le contraste des couleurs. Bonne réalisation. Bravo.
Bonne soirée.
Amicalement.
Joël

luighi (4142) 2009-09-02 10:57

Estupenda amiga charo .
Tu si que sabes componer . Magnifico colorido y definicion .
Recuerdos.
Luis

alvaraalto (5245) 2009-09-02 11:50

Hi Charo,

I do like these kind of rusty steel sculptures in front of a fierce blue sky very much. I can say that I already have quite a digital collection of them. The form of a sea snail makes this a very attractive sculpture captured with a great POV.

Groet Rob

Kielia (8607) 2009-09-02 12:04

Hi Charo,
impressive picture of the rusty metal snail against the quiet blue water and the blue sky! The contrasts are amazingly exciting!
Very good composition! Looks almost fantastic. I also enjoyed reading your excellent note.
Best regards,
Harriet

belido (16647) 2009-09-02 12:16

Hola Charo,

muito interessante obra-de-arte. Parece um caramujo gigante. A foto está com uma qualidade muito boa, tanto nos ajustes fotométricos, como cores. A pessoa também fica como referência de tamanho. Belo registro!
Saludos,
Carlos

francio64 (11348) 2009-09-02 12:19

Oh my God!
Cos'è il corno di un animale preistorico? :)
Davvero originale e bellissimo il contrasto cromatico con il cielo.

Ben fatto!
Francesco

Rafer (4413) 2009-09-02 12:32

Caracoles, que imagen tan original ¡¡¡ perfecta...saludos

angie-barcelona (1869) 2009-09-02 13:37

Buenas noches Charo,

que escultura más rara, y que bien esa combinación de azules...

un saludo,

Gemma

cherryripe (19075) 2009-09-02 13:48

Hola Charo
Que curioso ! Pero esta guay como el metal oxidado contraste con el ciel tan azul. Me gusta tambien como las dos personas son tan bien situadas.
Saludos
Nikki

sacavem (8377) 2009-09-02 14:01

Olá Charro,

Uma bela imagem, uma simples mas bonita escultura dessas que encontramos na La Coruna. TFS
Cores belíssimas e um bonito pov.
Filipe

paura (38742) 2009-09-02 14:43

Charo,
Beleza de fotografia, em excelente enquadramento e magníficas cores. A noa também está muit boa, bem explicativa.

Abraço

Paulo

yquem46 (8170) 2009-09-02 15:48

Hola Charo
A quite strange rust sculpture around which you've constructed your image
Sharpness is excellent, color contrast brown/blue works very well
very well done
regards
patrick

chpp (3999) 2009-09-02 16:50

hola Charo,
muy interesante esta estructura, muy sharp y con buenos colores, el encuadre esta muy bien y en contraste con el azul del cielo
saludos
C

lucasgalodoido (16605) 2009-09-02 19:13

Olá Charo,
uma escultura bem curiosa essa mesmo, e além disso a paisagem ao fundo do mar é muito bonita. Gostei da inclusão das pessoas e das cores de sua fotografia.
Parabéns e Abraço

aadilj (17950) 2009-09-02 21:45

This is an interesting form and a sharp, crisp and well observed image with lovely composition Charo. Very pleasing

josepmarin (33861) 2009-09-03 1:27

Hola amiga Charo,
impresionante esta escultura en forma de enorme caracola. Y magnífica la vista que has incluido detrás suyo, para dar profundidad y llevar nuestra mirada muy lejos. El día era radiante, y aprovechaste esa luz tan fuerte y brillante para dar una gran calidad a la foto, gracias a su luminosidad y su fuerte cromatismo.
Un lugar precioso, perfectamente acompañado de los dos WS que siempre nos dan más información gráfica sobre tu trabajo, además de la buena nota informativa.
Un fuerte abrazo para los dos,
Pili y Josep

tedesse (13178) 2009-09-03 2:03

Witaj!
Interesujaca rzezba,piekny POV i DOF,super kolory i swiatlo.
Pozdrawiam
Tadeusz

Nicou (45197) 2009-09-03 2:15

Hello,

Génaile image, quelle forme, ce couleurs brunes-bleu, nettes de la pureté dans l'image, de l'originalité dans les sujet, grandiose compo.

Bravo et amitié

Nicou

Gerrit (35937) 2009-09-03 2:36

Hi Charo,
the weathered and rusty snail provides the people shadow and the photo a fine contrast with the blue tones that dominate the beautiful scene,
regards, Gerrit

ifege (1901) 2009-09-03 3:05

Great shot Charo, great colour and POV,
Regards
Ian

Greg1949 (8511) 2009-09-03 5:50

Charo, nice one, looks like something the coyote would trick the road runner with. Great color and light management.

greg

pally3100 (3073) 2009-09-03 9:51

bonjour Sharo
Ca pour une crevette c'est une crevette.original n'est t il pas ! bien réalisé bravo Henri

chawax (6090) 2009-09-03 10:36

Hi Charo,
I've been there a few years ago but I can't remember this park of sculptures. You show us a very nice point of view, including people to give us an idea how big the sculpture is. Excellent colours and sharpness.
Regards,
Olivier

emilbo (9489) 2009-09-03 14:18

Hola Charo!
Le titre est bien choisi pour cette magnifique sculpture. L'harmonie des couleurs avec le merveilleux ciel bleu donne toute la force à la photo. Belle réalisation et les personnages donnent de la vie à la photo.
Félicitations!... et bonne soirée,
Amicalement,
Emilius

danyy (69147) 2009-09-03 22:38

Bonjour Charo,
bien cadrée cette oeuvre insolite qui constitue un excellent avant coloré à cette photo marine bien profonde. Elle tranche bien avec le bleu des flots et du ciel.
Une photo bien nette et bien contrastée.
Mes compliments.
Daniel.

carper (65234) 2009-09-03 23:21

very nice photo here Charo,
a fine composition, good contrast and a fantastic view, good one I like it have a very good day.
regard jaap

Jardim (3197) 2009-09-05 15:02

Olá,

La escultura contrasta muy bien con el azul de la paisage. La foto esta muy equilibrada y bonita.

JJ

colibriav (1568) 2009-09-06 2:59

Hola Charo:
Magnifica fotografía como todas las que compartes en este gran espacio.
Ya me llamo la atención la caracola cuando la vi desde la Torre de Hércules, y por casualidad no andaba muy lejos de alli cuando tu hicisteis la foto.

Un saludo:

Pablo

[workshop] [compare]

pablominto (40958) 2009-09-06 3:04

Hei Charo,

Dette er et godt bilde, først og fremst på grunn av sterke klare farger og iøynefallende former!
En balansert komposisjon med god dybde, og rustfargen står i sterk kontrast til himmelen...

Hilsen,
Pablo -
***

barrufeto_77 (25869) 2009-09-08 10:55

Hola Charo.

Hahahahaha, que grande la estatua esta! que bueno el comparar la caracola con la gente y ver que el tamaño suele ser al revés...tremendo!

Un saludo!

boa (1400) 2009-09-08 13:54

Hi Charo,
wow what a sculpture ! It looks like an artwork of Salvador Dali ! Excellent sharpness and colors, great note too, Tfs!
Best regards
Boa