<< Previous Next >>

La sombra de una farola


La sombra de una farola
Información de la foto
Copyright: Josep Marin (josepmarin) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4988 W: 104 N: 7960] (26498)
Género: Lugares
Medio: Color
Tomada el: 2006-09-05
Categorías: Arquitectura, Momento Irrepetible
Cámara: Fujifilm FinePix S9500, Fujinon Zoom Lens 28-300 mm Eq., Olympus xD Card 1GB, MFI 58mm circular polarizer
Versión de la foto: Versión original, Workshop
Diario de viaje: La Mancha 2
Tema(s): Mills 2 [view contributor(s)]
Fecha enviada: 2006-09-10 13:26
Vista: 1281
Favoritos: 2 [Ver]
Puntos: 80
[Normas para las notas] Notas del fotógrafo
El municipio de Campo de Criptana (província de Ciudad Real) tiene una superficie de 301 Km2, y está situado en el sector central de la llanura manchega. Su población es de unos 13000 habitantes.
“En esto descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo…” así comienza el capítulo VIII del Quijote. En época de Cervantes eran muy numerosos. Éste es sin duda el paisaje característico de Campo de Criptana, ofreciendo su silueta en la Sierra de los Molinos y en el Cerro de la Paz. Según el Catastro, en el siglo XIX existían 34 molinos, todos ellos bien detallados con su nombre (los molinos tienen todos nombre propio) y el nombre de sus dueños, aunque se sabe, por los vestigios arqueológicos, que llegaron a ser mucho más numerosos.
Actualmente pueden verse desde lejos hasta diez molinos, algunos muy bien restaurados, que conservan su estructura y mecanismo originales y que se pueden visitar por dentro y escuchar una verdadera lección sobre su funcionamiento y servicio. Otros están convertidos en museos: el Inca Garcilaso es museo de labranza, el Pilón, museo del vino, el Quimera, museo de Vicente Huidobro, el Culebro, museo de la actriz Sara Montiel y el Lagarto museo de la poesía. El molino Poyatos alberga la Oficina de Turismo.
Ésta es otra toma de la zona, en ella intento mezclar un detalle de una farola típica con la vista de una parte del pueblo y la alineación de dos de los molinos.

En el WORKSHOP podéis ver los molinos de mi post de ayer, vistos desde el lado opuesto, con una señal que indica que estamos en la ruta de Don Quijote, y con la presencia de una nueva Dulcinea.
-------------
The municipality of Campo de Criptana (province of Ciudad Real) has a surface of 301 Km2, and is located in the central sector of the plain of La Mancha. Its population is of about 13000 inhabitants.
“ In this discovered thirty or forty wind mills that are in that field … ” thus begin chapter VIII of the Quijote. At time of Cervantes they were very numerous. This one is without a doubt the landscape characteristic of Campo de Criptana, offering its silhouette in the Sierra de los Molinos and in the Cerro de La Paz. According to the Cadastre, in XIXth Century 34 mills existed, all of them good detailed with its name (the mills have all own name) and the name of its owners, although it is known, by the archaeological vestiges, that they much more got to be numerous.
At the moment they can be seen from distant spot to ten mills, some recovered very well, that they conserve his original structure and mechanism and can be visited on the inside and that a true lesson on their operation and service can be listened. Others are turned museums: Inca Garcilaso is farming museum, the Pilón, museum of the wine, the Quimera, museum of Vicente Huidobro, the Culebro, museum of the actress Sara Montiel and the Lagarto museum of the poetry. The Poyatos mill lodges the Office of Tourism.
This one is another taking of the zone, in her I attempt to mix a detail of a typical lamppost with the view of a part of the town and the alignment of two of the mills.

In the WORKSHOP you can see the mills of my post of yesterday, sights from the opposed side, with a signal that it indicates that we are in the route of Don Quixote, and with the presence of a new Dulcinea.

Exif Data:
Device maker: FUJIFILM
Device model: FinePix S9500
Software: Adobe Photoshop 7.0
ISO level: 80
Compression: 4 bits/pixel
Exposure time: 1/100 sec
White balance: Default

andante, Angelillo, Dragonheart, xuaxo, balatrek, CRATEOS, Rossignol, TeresaT, Scharan, parbo, Elduque, chrisnet, jafadabret, Gerrit, peter1892, Emile, Cricri, Davidwh, erinn, Henryk_Bilor, Yffic, carper, paura ha puntuado esta nota como útil.
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Añadir Critique [Normas para las críticas] 
Sólo los miembros registrados de TrekEarth pueden escribir críticas.
Secuencias en los foros
SecuenciaIniciador de la secuencia Mensajes Actualizado
Para balatrek: Bueno, buenojosepmarin 1 09-10 14:54
Tienes que estar registrado para comenzar una discusión.

Critiques [Translate]

It certainly looks like this place is a photographer's dream. This is another excellent piece of work. It must have been a nightmare to expose properly given all the white in the shot, but nowhere do I see overexposure. As for the composition, it has been carefully thought out. The steps lead us into the shot, the lampost helps frame. And the sky is of a natural blue with marvellous wispy clouds. All in all, this adds up to a superb piece of work. I like it a lot!
Best wishes
Mark

L'ombra diu que era migdia, si n m'equivoco i malgrat això has aconseguit uns blancs i un cel extraordinari, encarq que el que més m'agrada és la composició: bravissimo!

Hola Josep,

De nuevo la Mancha y esta vez el molino se ha convertido en farola, o al revés... la farola imita a los molinos. Me gusta esta imagen con una luz endiablada supongo, la luz de Castilla que, sin embargo, no te ha dificultado hacer una foto muy bien equilibrada de luces. Bello el cielo y los molinos, pero me quedo con esta especie de marco natural que son la original farola y su no menos original sombra. Muy bonita, Josep. Gracias.

Angel.

Ahhh! que colores mas refrescantes nos presentas de la tierra de Castilla. La foto se ve que fue pensada desde el momento de la composicion. Me gusta como habeis jugado con la perspectiva y la sombra de la lampara para acentuar la profundidad de la laimagen. Un exito!
Salut,
Enrique

Hi Josep,
Good composition, I like how you have perfectly placed the windmills and the lamp. Excellent lights and sharpness.
Well done
Thanks for sharing
Best regards
Vivek

  • Great 
  • gramma Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 516 W: 96 N: 612] (3483)
  • [2006-09-10 14:12]

Hello Josep,

I like this graphical picture. The presence of the standard lamp, the structure and the color of the sky bring produce a very attractive photography.

Christophe

  •      
  • xuaxo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2617 W: 179 N: 2433] (4089)
  • [2006-09-10 14:22]

Olá Josep
Como na foto anterior, gosto muito da luz suave. Uma composição magnífica também.
F

Buenas tardes Amigo,
Me gusta mucho la Mancha. Y acqui esta foto tiene una muy buena luz. Muy bien componado con la farola. Excelente perspectiva.
Muchas gracias.
Amistad,
Fabrice

Hola Josep.

Un cel molt maco i una composició jugant amb la farola a mode de molí molt ben buscada.

Una altra foto maca.

Salutacions, Òscar

Bonsoir Josep
encore un grand bravo pour cette photo. La lumière est très belle et j'aime beaucoup comment ressort le blanc des murs. En plus, j'aime beaucoup le ciel que tu as eu. Superbe !
Xavier

  • Great 
  • Buin Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 3595 W: 0 N: 7248] (25322)
  • [2006-09-10 14:39]

Hallo Josep!
Not many photographers would have seen this interesting shadow - you did! And therefore you are able to show us this original and beautiful photo with this excellent "background".
A great picture!
Greetings from sunny and warm Germany!
Frank

Hola de nuevo Josep,

Otra bella estampa, me gusta como combinan los colores blanco, azul y granate en esta imagen, la perspectiva también es buena y la composición sublime, lo que te decía antes, viene dando caña, buen trabajo!

Un saludo

José

Has dado una inusual visión de los tradicionales molinos. Es muy bueno conocer el ambiente donde están situados y tú nos enseñas precisamente éso. Me llama la atención el paralelismo entre las líneas que crean las nubes en el cielo y las líneas del suelo. Y muy buena luz.

Hi Josep,
J'aime beaucoup cette photo bien nette et bien cadré.Les détails sont parfait.Les couleurs du ciel sont belle aussi.
Quand je vois des moulins je pense toujours à celle que j'ai prise aissi il y a quelques temps.Si tu veux jeter un oeil, je te donne le lien ici " Moulin à vent ".J'aime beaucoup la lanterne qui se trouve devant aussi.
Bien à toi.
Patrick

exelland POV exelland light..the light is superb here!!!!is the greatest point of the expression my frend.....giving the shapes of the objects the dinamic of looking...is a perfect presentation!!!a pure spanish view...GNGRS amigo y hasta la proxima un abrazo Nikiforos

Superb work, Josep.
There's a wonderful balance to the composition with its many varied elements relating well to each other. For example I like the way the small squares in the sails of the windmills seem to echo the small squares on the lanterns. The curves of the steps lead the eye in to the frame perfectly.
Peter

Olá Josep,
Está simplemente fantástica a sombra deste candeeiro.
O candeeiro é maravilhoso e a composiçlão está perfeita com os moinhos lá ao fundo.
Cores magnificas como de costume.
Um abraço
Teresa

  • Great 
  • SelenE Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 131 W: 11 N: 327] (1228)
  • [2006-09-10 17:12]
  • [2]

Good composition and bautiful colors. Good sharpness and focus. I liked the texture of the lamps and windmills in harmony. TFS.
Selen

  • Great 
  • sergio1 Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2721 W: 29 N: 2627] (12138)
  • [2006-09-10 18:54]
  • [2]

Hola de nuevo

Como estga foto no me viene de nuevo me te ahorro el taco, ya la habia visto antes que la anterior pero tengo que decir que me gusta mucho mas a hora que la veo en grande. EL tiro vertical esta muy acertado, la farola en primer lugar nos indica la direccion para encontrarons en la lejania con los molinos y la sombra da un toque de que rompe con el blanco de la escena. Tambien creo que manejaste bien la luz y evitaste la dichosa sobreexposicion
Nuevamente felicidades
Sergio

Muito bonita esta outra imagem da Rota de Dom Quixote. E a da Dulcineia está tmbém magnífica. Gosto muio das cores suaves que conseguiste em todas elas e o céu é também muito bonito. A ideia desta de visitar esta Rota é muito forte mas, há tantas coisas bonitas para se ver e tão pouco tempo!!!
António

Olá Josep
Foto de uma composição rica em detalhes,formas e cores; as lanternas e a sombra na calçada acrescentam muito à imagem.O céu faz um belo contraste também.
Parabéns, ótimo trabalho.
Grande abraço,
Vera.

  • Great 
  • parbo Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1696 W: 15 N: 1909] (6937)
  • [2006-09-10 20:56]

Hola Josep,

A clever scene. I don’t think so no body can expect this square shadow from these lamps, but secrets are hidden behind of shadows. Especially whites and blue sky are great with stone textures. It’s very interesting story about mill names that you explained to us with your very informative note. Congratulations.

Best Regards,

Parbo

Josep,

Esta toma es arte puro. Las casas blancas contra el cielo azul es estupendo. Tambien me gusta como has puesto the luz en linea con las molinas. Como siempre tienes una nota lleno de informacion.

Buen hecho,

Rob

Hola Josep,
Una foto magnífica. Tanto la perspectiva, como la luz y las sombras, como los colores, todo es muy bueno.
Hasta los cuadritos de los faroles y las aspas de los molinos parecen hechos a idea para lograr una composición óptima.
Felicidades, para mí una de tus mejores fotos.
Un saludo
Antonio

  • Great 
  • Angshu Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5038 W: 170 N: 7817] (25492)
  • [2006-09-11 3:46]

Hola Josep
I thought you'd gone for a small vacation & then I see your this wonderful post! Wonderful photo, but with so much of whites around, I have to congratulate you for the perfect exposure despite that. Lovely POV with the curved stairs leading us right into the picture and the windmills. I love how you've positioned the lamppost (which is also beautiful) to anchor the picture. I love this one Josep
Regards
Angshu

Hola amigo Josep,
Me gusta la perpectiva de la foto.Los molinos y el cielo estas muy bonitas.Me gusta la forala.Un grande trajo mi amigo Josep!Bravissimo.
Saludos
Christian

Josep, c'est bien composé avec les courbes du premier plan qui dirigent le regard vers les moulins. Les lampadaires sont curieux comme formes et supports.
Jacques

  • Great 
  • Gerrit Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4317 W: 88 N: 5337] (25756)
  • [2006-09-11 7:18]

Hi Josep,
incredible streetlight. It matches great with the surroundings and so are the windmills. The brightness of the land with the white houses is shown splendid.
Great work,
regards, Gerrit

Hi Josep - a great viewpoint over a wonderful location for photography. While the features on the ground are very interesting, for me the sky makes this shot as it adds a great contrasting backdrop to the main elements & subjects in the shot. The notes are excellent, as ever!

  • Great 
  • Emile Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4110 W: 138 N: 4448] (16155)
  • [2006-09-12 1:03]

Hola Josep.
Muy buena perspectiva con el farol o farola y la parte de la ciudad que se puede observar , los colores del cielo estan muy buenos. Muy buena foto, te felicito de nuevo.
Abrazos.

merhaba my friend josep
wonderful white houses.beautiful pastel colours.very good composition.well done.
friendly greetings from Istanbul.
gürkan akçakır.

  • Great 
  • Cricri Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4534 W: 229 N: 6224] (29837)
  • [2006-09-13 7:40]

Bonjour Josep,
Une vue différente et trés plaisante sur les moulins
Trés joli cette lanterne en avant plan qui refléte son ombre sur le chemin, le ciel est superbe
bonne journée
cricri

Hi Josep,
You have added a lovely set of images since I last looked and this one amoung them.The image has so much good going for it:
- True colours, deep and clear.
- Lovely composition with a clear distinction between foreground and back.
- Balanced light with the white a true white with no over exposure.
This is very good work...well done my friend.
Regards, david

  • Great 
  • erinn Gold Star Critiquer/Silver Note Writer [C: 61 W: 0 N: 21] (56)
  • [2006-09-15 17:13]

Hola Josep!

Creo que has hecho un foto esplendida de La Mancha, reflejando el color blanco característico de sus molinos y sus casas. Muy buena perspectiva y buen contraste de colores. Enhorabuena.
Un saludo.

Erinn.

  • Great 
  • pady Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1011 W: 60 N: 445] (4798)
  • [2006-09-16 16:01]

Interesting POV with the mills in background. It's well composed with the lamp in foreground and his shadow cut by the stairs.
Glad to see this one.
Greetings from Pierre-André

Hello Josep
Amazing composition. Great - shaped lamp and excellent perspective at the buildings and mills in the background. Nice colours too.
Regards

Olá Josep,
Mais uma bela abordagem aos moinhos, desta vez com este belo candeeiro e as casas a darem mais interesse à foto. O céu está muito bonito com a nuvens e as suas formas a contrastarem bem com o resto da foto.
Um abraço.
Paulo

  • Great 
  • Yffic Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 898 W: 17 N: 1183] (5826)
  • [2006-09-23 3:27]

Hi Josep,

I don't know this part of Spain, but it seems magic !! What a nice series you have made here...

Regards

Yves.

  • Great 
  • carper Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 9652 W: 452 N: 15540] (54452)
  • [2006-09-23 3:33]

nice to be back Josep,
a great shot you made here, a pleasure for the eyes, well composed, good point of view and good colours and a very good photo, my compliments for it, well done.
gr, jaap

Bonjour Josep
J'aime beaucoup celle-ci, les lignes fuyantes sont très agréables et les contrastes entre les couleurs sont judicieusement répartis.
Amitiés.
Gilbert

  • Great 
  • paura Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 4318 W: 8 N: 2781] (23372)
  • [2008-06-10 12:26]

Josep,
Composição harmoniosa e cheia de charma. Beleza de ponto de tomada e ajuste de cores. Muito boa, amigo.

Abraço

Paulo

Calibration Check
















0123456789ABCDEF