Photographer’s Note
Je suis dans le ballon.
Au coeur de l'énigme.
La lumière est étrange, tamisée par la toile.
Je suis dans une grande cathédrale aux vitraux géants.
Tout est si grand, et en même temps si fragile.
L'air est dans le piège, enfermé.
Pourtant c'est ce néant qui va déplacer des montagnes.
Cette mongolfière contient 8000 m3 d'air.
La température dans la voile atteint 100 °lorsque le ballon monte.
La nacelle dans laquelle nous étions pèse 1,5 tonne.
Impressionnant.
****
I am in the balloon.
In the heart of the enigma.
The light strange, is filtered by the sail.
I am in a large cathedral with the giant stained glasses.
All is so large, and at the same time so fragile.
The air is in the trap, locked up.
However it is this nothing which will move mountains.
This mongolfière contains 8000 m 3 of air.
The temperature in the sail reaches 100 °when the balloon goes up.
The nacelle in which we were weighs 1,5 ton. Impressing.
Critiques | Translate
P-S-I-G
(24482) 2007-08-28 11:06
Salut Bertrand,
Je pense que c'est une mongolfière en période de gonflage avant de décoller.
Magnifique prise avec ces traits colorés.
Amicalement,
Fabrice
dkeus31
(26266) 2007-08-28 11:07
La réponse a la 2e question est Forcalquier ;o))))
Je crois savoir que tu avais gagné un voyage en mongolfière, Bertrand, elle se gonfle au moment de cette image?
bonne soirée
didier
Jeppe
(18623) 2007-08-28 11:09
Hi Betrand
A fine shot which I believe to have in a similar version with the shadow a person as well.
tfs
Jeppe
Stepan
(27175) 2007-08-28 11:14
Trop facile !
C'est une toupie multicolore en...tissu, posée au sol et prise de côté.
Tout cela dans un cadrage qui crée le mystère (hihihi) et une belle lumière.
Stéphane
maltese
(21537) 2007-08-28 11:20
Salut Bertrand
Une superbe image que ces draps muticolores séchant au soleil.
Je vois que tu as bénéficier de ton ticket gagnant!!
On attends de décoller sur les prochaines photos.
Amicalement
Hervé
dawekato
(1988) 2007-08-28 11:20
Terrific colours and graphic. Yes, I think the image is of a hot air balloon, but I can't tell where it was taken.
andante
(7092) 2007-08-28 11:20
Ok... you win... a balloon ride competition in south France? Turkey? North Chile? Please don't leave us hanging!! WHERE? Au est? Donde?
MiguelP
(14330) 2007-08-28 11:22 [Comment]
abulafia
(4802) 2007-08-28 11:24
Hi Betrand
A hot air balloon would be my best guess, but where is a really good question.
Wonderful clear colors, I like the way that it fills the frame.
Nice
Harry
picardo
(2296) 2007-08-28 11:29
Hi Bertrand.. excellent colors with a perfect focus on the ballon detail. You took it from inside a balloon.. question is .. where ?
naxius
(16679) 2007-08-28 11:57
Une mongolfière!!! ;o
Très bonne photo Bertrand..
Les couleurs sont superbes et tu es idéalement placé!
Alex
baba_flies
(8035) 2007-08-28 12:37
Salut Bertrand! Shall I raise my hand? I might know ... the answer :) Last year I had the chance to get as close as you were but I might give up seeing this, none of my pictures look as great and precise as yours, or maybe I don't give up and look out for another chance being inspired by your work. How about that? This is really really cool, I love it. Une bonne soirée ... il pleut fort à Zurich. Barbara.
kri54
(1515) 2007-08-28 12:46
une mongolfière qui se gonfle???
quelles couleurs lumineuses
ça n'a rien à voir mais puisque l'on parle de provence, mon fils vend sa maison (quasi neuve à Peyruis)du jardin on voit les Mées
Il revient en belgique
Angelillo
(9065) 2007-08-28 13:46
Bonsoir Bertrand,
Festival de couleurs, j'aime leur intensité, leur symmétrie, la lumière! C'est très jolie cette image et tu as managé très bien la lumière et l'exposition! Absolument belle! Merci!
Amicalement,
Angel.
jwmunro
(6353) 2007-08-28 13:49
Bonjour Bertrand -
It's a hot air balloon! You got a perspective I was unable to get this past weekend. I did photograph the inside of a balloon inflating but getting inside, wow! This is a fantastic image with the circular and triangular shapes to hold our interest and then capped off with perfect exposure with the back lighting. Well done!
Thank you for sharing.
John
Emile
(20017) 2007-08-28 13:50
Hola Bertrand.
Looks like it's the top of a balloon (?), but anyway your shot is very good with great composition of colors contrast and sharpness. Very well captured. Well done.
Best regards.
fayeulle
(26543) 2007-08-28 14:36
Salut bertrand
Moi je dirais que tu es gonflé de poser ce genre de question pour une photo si colorée.
Amivcalement
JP
Floydian
(30970) 2007-08-28 14:44
Hi Bertrand,
A classic scene, but always very colourful and nice to see. Your colours are deep and intense, i like that.
Regards, Henk
danyy
(69147) 2007-08-28 15:49
Bonjour Bertrand,
une manière personnelle et bien originale pour montrer les mongolfières. Graphisme et couleurs, cercles concentriques, une note courte mais qui m'en apprend pas mal.
Amitié de LIège.
Daniel.
GilbertB
(12246) 2007-08-28 22:29
Salut Bertrand, une belle vue bien colorée de ce ballon. Amitiés.
Gilbert
cbrman
(18939) 2007-08-28 23:21
Hello Bertrand,
Une vue de l'intérieur de la toile d'une montgolfière que nous n'avons pas l'habitude de voir ! La lumière douce et colorée est très belle et permet de faire resortir magnifiquement les couleurs de la toile !
Bravo !
A+
Dominique
delkoo
(34532) 2007-08-29 1:06
bonjour bertrand
excellentes couleurs et excellent graphisme formé par les coutures de l'enveloppe, le cadrage serré est bien approprié a ce type de photo.
didier
barni
(14545) 2007-08-29 1:26
Salut Bertrant
Une image originale.
L'effet des couleurs est presque hypnotique.
Bonne journée
Christophe
rbcy1974
(20744) 2007-08-29 3:26
Bonjour Bertrand:
Cest un montgolfier sans gonfler?
Superbes coleur
tres bien fait
A+
Daniel
ChrisJ
(70351) 2007-08-29 3:47
Salut Bertrand
The tight framing works especially well here. Wonderful saturated colours of red & blue. The 'bullseye' at the bottom, is well placed off centre. Merci!
DINOZOR
(6608) 2007-08-29 4:14
hello Bertrand,
Les mongolfières en vol çà me fait craquer tellement c'est beau mais là je dois dire que c'est pas mal non plus voire même très bien.
Ce jeux de couleurs vives extêmement bien assorties donne une superbe image bien nette et contrastée tout en conservant un côté abstrait de prim'abord.La perception d'un mouvement dû au gonflage probablement donne un effet interessant.
C'est insolitement et formellement beau.
Faut vraiment que je me paie une virée en mongolfière un de ces jours!
Bravo .TFS.
cordialement.
gneufeld
(15217) 2007-08-29 7:31
Hi Bertrand,
What a great shot of the inside of the balloon. The colors are striking and the shapes captivating. Wonderful shot and TFS. Gerald
quillo
(7232) 2007-08-29 8:33
-
Hola Bertrand, un tableau magnifique de lumière et de couleur .... seulement dire que me plaît beaucoup et que c'est un plaisir jouir des images comme cela.
Un bonheur mon ami.
Un saludo y hasta pronto.
-
jmdaoudal
(82) 2007-08-29 9:09
La forme est bien prise, les couleurs très propres et les lignes donnet une impression que ce pourrait aussi bien être l'interieur que l'extérieur.
Bien balancé
Jean Michel
Cricri
(43304) 2007-08-29 9:57
Salut Bertrand,
Ah toi aussi tu visite la provence, moi hélas je suis déjà rentrée, domage...
belle image original trés colorés
amitié
cricri
Photo65Net
(43096) 2007-08-29 10:22
Salut Bertrand,
Très très bonne prise d'un graphisme étonnant, très géométrique et très marqué par les courbes. C'est beau, c'est efficace et très eyecatcher.
Bonne soirée (puisqu'on dirait qu'on est actuellement dans le même fuseau horaire :o)),
JB.
Bluejeans
(32633) 2007-08-29 14:43
Ola Bertrand que bela foto artistica , fantastico o interior do balão , ficou uma foto bem colorida , gostei muito das linhas ,bom enquadrameno da foto , parabens!!!
Um abraço Gonçalo
jonathan_hart
(22580) 2007-08-29 15:23
bonjour Bertrand
très joli graphisme coloré avec dégradé de lumière, que dire de plus ? d'une efficacité redoutable !
amicalement
jo
Charo
(31677) 2007-08-30 2:34
Hola Bertrand,
Excelente toma con mucho grafismo y estupendos colores y detalles.
Buen trabajo
Cordialmente
Charo
dolin
(15647) 2007-08-30 4:42
Salut Bertrand.
Au début je me suis dit "dommage il manque une personne là au milieu"....
Pis finalement....c'est un truc un peu abstrait, original, meme si on c'est de quoi on parle.
Ce qui me bleufe...c'est les couleurs, la luminosité et ce jeu de lignes !!!
Joli
fred
Didi
(36266) 2007-08-30 12:32
Salut Toubib
J'apprécie les couleurs translucides.
Cela donne un très bel effet optique si on fixe l'image un certains temps
Une composition très intéressante.
Amicalement.
gilou530
(35422) 2007-08-30 13:24
salut bertrand
superbe ces couleurs, belle netteté qui laisse voir la structure de la toile, parfait
amitiés
gilbert
gabrielpat
(6551) 2007-08-30 13:53
impressionnante la palette des couleurs vives.lumière au top.c'est pas gonflant!!!:))
fabdemacedo
(455) 2007-08-30 14:01
Salut Bertrand, alors ça y'est tu l'as faite cette sortie en mongolfière? La provence finalement? bon choix et sympathique photo d'une netteté impeccable, superbes couleurs...j'imagine qu'il y'a une bonne série à venir vue du ciel...à +
Fab.
Tue
(25608) 2007-09-01 12:53
Hej Bertrand,
Beautiful photo from inside this balloon. The colours are great and very attractive! The light conditions are fine as well. Very well captured and thanks for sharing!
Regards,
Lars
batalay
(21074) 2007-09-01 21:11
Salut Bertrand,
What a compelling combination of colors and razor sharp detail in this beautifully presented hot air balloon. There are few things more compelling than these surrealistic creations, flying hauntingly quietly. You have another image of the lovely balloons, their shadows cast on the ground. If you would like to see another shot from the air, take a look at Hot Air of Luxor. Warm regards,
Bulent
Yffic
(6106) 2007-09-02 8:34
Salut Bertrand.
Je reviens après un periode d'absence.
Que ta photo est belle: quel graphisme, quel punch dans les couleurs...
C'est superbe.
Tu es passé au 5D ?
Amicalement.
Yves
mpdre
(1587) 2007-09-04 12:53
Bonjour Bertrand! Cette photo est interessante au point de vue graphique. Bien sur il y a les belles couleurs. Il y a aussi les differente tonalites de gauche a droite qui suivent le mouvement des lignes. Bonne composition!
Andre
rafid76
(2611) 2007-09-05 17:46
excellent clarity and sharpness on this one. the colors are hypnotizing. great job
cherryripe
(19075) 2007-09-06 10:03
Salut Bertrand
Belle graphisme avec le point focal joliement décentré. Les détails sont excellents et les couleurs sont bien saturés.
Pour une fois que je fais un vol en montgolfière, j'étais malade et manquait d'inspiration...
Bonne soirée
Nikki
balatrek
(7419) 2007-09-09 1:41
Hi again Bertrand,
Simple but very creative image and of great beauty, fantastic colours, I like the geometric forms and the light of the scene, good idea to center the composition in balloon, you captured well this work, congratulations.
Regards
José
coco
(27948) 2007-09-13 1:30
I'm going to give 100 points to this photo, isn't it?
Hi Bertrand.
Splendid composition and subject. The exposure is wonderful and you give us a very nice view with fantastic colours.
It is not an usual view and that's another point of the photo.
Thanks for sharing.
sayan
(2609) 2007-09-17 23:12
Wonderful colours Bertrand! This is siply great! I like the way how you made the circle in the middle off-centered in the frame. The patterns are beautiful too.
regards
Sayan
aznegrao
(10246) 2007-09-18 9:17
Hi Bertrand!
Nice effect in this colors pattern in the baloon.
Thanks.
aznegrao.
keribar
(42756) 2007-10-09 21:17
Salut Bertrand,
Je voulai,s te signaler que nous avons fait pratiquement la même photo, la mienne
étant plus récente, puisque faite Samedi matin. Tres belle comme toujours cette image fait rêver les personnes qui l'admirent. Néanmoins je voudrais te signaler qu'il s'agirait de 8000 M3 et non pas 8000 litres, qui feraint au fond 8 M3 seulement. Tu pourrais peut-être corriger ton texte.
Bonne journée - Izzet
gramma
(3519) 2007-10-19 13:05
Salut Bertrand,
Belle image, très graphique, très simple mais au fort impact visuel ! Bravo.
Christophe
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(56012) - Genre: Lugares
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-08-28
- Categories: Arte
- Camera: Canon EOS 5D, Canon EF 17-40mm f/4L USM, RAW
- Exposición: f/4.5, 1/250 segundos
- Versión de la foto: Versión original, Workshop
- Date Submitted: 2007-08-28 11:00
Discussions
- Para keribar: je corrige (1)
by devimeuxbe, last updated 10-10 03:16 - Para Yffic: 5D (1)
by devimeuxbe, last updated 09-04 01:56 - Para fabdemacedo: en l'air (1)
by devimeuxbe, last updated 08-30 14:05 - Para fayeulle: Gonflé (2)
by devimeuxbe, last updated 08-29 03:26 - Para kri54: Mées (1)
by devimeuxbe, last updated 08-28 12:48 - Para Stepan: pas si facile (1)
by devimeuxbe, last updated 08-28 11:19








