Forums


Go Back   The TrekEarth Forums >

Notices

Reply
 
Thread Tools

Great ahmet54 2012-05-17 3:20

Hallo Dieter,
großartiges Dokument einer für uns sehr fremden Welt. Ich hatte hier viel Kontakt mit schiitischen Bektaschiten aus der Türkei. Immer wenn das Gespräch auf Kerbela und den 10. Muharrem kam war eine echte Trauer und Betroffenheit zu spüren und teilweise an den Tränen zu sehen. Für mich ist das nicht wirklich nachvollziehbar. Das Verhältnis von Christen zum Karfreitag ist daher nur sehr bedingt mit dem Verhältnis der Schiiten zum Aschure vergleichbar.
Danke fürs zeigen.
Roland

  #1  
Old 05-18-2012, 06:58 AM
pajaran's Avatar
pajaran pajaran is offline
TE Expert
Thread Starter
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 21,771
Default To aliabazari: aliabazari

Pozdrav.
Dobar prevod.
Bio sam sa suprugom i unukom na jezeru.
Prolece je probudilo prirodu i obojilo je lepim bojama.
Bio je lep dan, unuk je uzivao u lepoj prirodi.
Paja.

Google.

Greetings.
A good translation.
I was with my wife and granddaughter on the lake.
Spring has awakened nature and painted a beautiful color.
It was a beautiful day, the grandson enjoyed the beautiful nature.
Paja.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 07:51 PM.



Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.
explore TREKEARTH