Fotos

Photographer's Note

El primer lugar que ví de la India fue Khajuraho. Después visité otros lugares y tuve la posibilidad de encontrar no sólo monumentos, sino sobre todo personas. Sin lugar a dudas, el pueblo indio me impresionó más que sus monumentos. Estoy seguro de que hoy -gracias, sin duda, a mi evolución personal, a haber encontrado a Miguel y, finalmente, a haber conocido TE- habría muchas más fotos de personas.

Khajuraho está repleto de templos construidos en el período Chandela. La mayoría de los templos fue construida en el período que va de 950 a 1050 a.C. Podrían decirse muchas cosas de estos templos, lo que más destaca es la decoración escultórica que cubre por completo sus muros exteriores (véase el WS que adjunto a esta fotografía). Los relieves representan escenas de la vida cotidiana, guerreros, dioses y dioas, animales mitológicos... Destacan los relieves eróticos -llamados mithuna-, una especie de Kama Sutra en piedra. Parece que la interpretación más convincente de estas pinturas es la siguiente: según el hinduismo, la satisfacción del instinto sexual es una de las vías para alejar del hombre los espíritus malignos.

La fotografía es una invitación a valorar la vida y saber gozar de ella en todos los sentidos. Mañana salgo de vacaciones y regreso en una semana. Gracias a todos por vuestros consejos y críticas, y hasta pronto.


*****************

The first place that I saw in India was Khajuraho. Later I visited other places and I had the possibility of finding not only monuments, but especially people. Undoubtedly, the Indian people impressed me more than their monuments. Thanks, undoubtedly, to my personal evolution, thanks to having found Miguel and, finally, to having known all of you in TE-, today there would be more shots of people.

Khajuraho is replete with temples constructed in the period Chandela, a dynasty that lasted five centuries-. The majority of the temples was constructed in the period from 950 to 1050 goes B.C. Between the many things might be said of these temples, the main is the sculptural decoration that covers completely his exterior walls (see the WS that I enclose to this photography). The reliefs represent scenes of the daily life, warriors, gods and goddess, mythological animals... They emphasize the erotic reliefs - so-called mithuna-, a species of Kama Sutra in stone. It seems that the most convincing interpretation of these paintings is the following one: according to the Hinduism, the satisfaction of the sexual instinct is one of the way to remove from the man the evil spirits.

The photography is an invitation to value the life and to be able to enjoy her in every respect. Tomorrow I go out of vacation and return in one week. Thanks to all for your advices and critiques, and see you soon.

hamster, MiguelP, mightyweed, quillo ha puntuado esta nota como útil.

Photo Information
Viewed: 6542
Points: 14
Discussions
  • None
Additional Photos by Angel Castano (Angelillo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1477 W: 103 N: 2369] (9374)
View More Pictures
explore TREKEARTH