Fotos

Photographer's Note

We had time to kill between leaving Corte and our room being ready at L'Île Rousse so I suggested we come here to Asco. I found the village and the ski resort futher up the valley very pretty but Toni wasn't enthusiastic and didn't take a single photo. I think it was because of the name. You see if one says "Qué asco" in Spanish it means "How disgusting".

---------------------------------

Nous avions du temps à tuer entre notre départ de Corte et la disponibilité de notre chambre à L'Île Rousse. Donc j'ai suggéré que venons ici à Asco. J'ai beaucoup aimé le village et la station de ski plus haut dans la vallée. Cependant Toni n'a rien apprécié et n'a pas fait la moindre photo. Je pense que c'est à cause du nom. Vous voyez, en espagnol lorsqu'on dit "Que asco", cela veut dire "Comme c'est dégoûtant".

xavshot, phwall, kermit350, Floydian, Charo, Photo65Net, sleon, steliosk ha puntuado esta nota como útil.

Photo Information
Viewed: 2390
Points: 32
Discussions
  • None
Additional Photos by Nikki Francis (cherryripe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2060 W: 344 N: 3714] (21033)
View More Pictures
explore TREKEARTH