Lavatoggio

Photographer's Note

While making you discover the width of the damage caused by the important fire of CALENZANA, I continue the tour of Balagna's villages with a pic of LAVATOGGIO. The disaster, I remind it, destroyed 1700 hectares of vegetation without fortunately causing losses in human lives and dwellings.
This delightful small village (97 inhabitants) located at 230 m of altitude, under the plateau of Bocca di SALVI (Collar of SALVI – 509 m), is to approximately 10 km in the east of CALVI and to 4 km of the coast.
Historically, one will note the foundation in the year millet of the fortress of BRACAJO which one can see the armorial bearings on the Sainte Ursule vault of the church.
The flames have obviously encircled the village and the population found refuge in the church.

carper, ChrisJ ha puntuado esta nota como útil.

Critiques | Translate

alainh (33209) 2005-07-13 2:27

salut Pierre,
merci de nous tenir au courant de ce triste evenement.
bien sur, pas de perte en vies et maisons, mais quelle immense tristesse et desespoir pour tous ces gens qui vivent là.
tant de labeurs annéantis en si peu de temps souvent par l'insondable bétise de certains.
la fierté de ces villages est grande, et je suis sur que le courage de ses habitants ne leur feront pas baisser les bras.
Désolant et désolé !
Merci pour ta photo
amicalement
alain

bazal (7900) 2005-07-13 4:26

Désolant, le terme d'Alain est bien celui qui convient. Lors de mon précédent passage sur votre belle Ile, j'avais apprécié la préservation de l'authenticité de cette région et de sa nature. Elle reste intacte sur cette image où la nature a pourtant subi les assauts de la bétise humaine, mais pour combien de temps !
Les incendiaires réussiront-ils là où les bétonneurs de tout poil ont pour l'instant en général échoué ? Vont-ils priver les gens (Corses ou non) qui apprécient l'Ile du bonheur d'en profiter en la respectant ? J'espère que les responsables de ces crimes seront punis exemplairement (non par esprit de vengeance car le mal est fait, mais pour éviter que d'autres ne trouvent l'idée tentante de recommencer!).
Merci du partage et tenez bon !
Amicalement.

PixelTerror (0) 2005-07-13 5:29

Salut Pierre,
Bonne photo reportage, on voit bien ici que les gens de ce village on du avoir tres chaud au propre et au figure ! J'aime bien aussi la diagonale verte descendante et le bon contraste des maisons avec l'environnement, c'est une jolie vue mais on est triste pour la Corse.
Bonne journee,
Jean-Yves

carper (96) 2005-07-13 14:27

what a dramatic fire Pierre,
it's realy a shme from nature, very good serie and thanks for the details, very good job,
gr. Jaap

danyy (0) 2005-07-13 15:25

Bonjour Pierre,
toujours très belles les photos de cet endroit.
Celle ci est très contrastée et composée de couleurs magnifiques et saturées à souhait.
Très nette et détaillée, bien cadrée.
Rien à redire :).
Merci pour ces partages cors(é)s.
Dany.

papagolf21 (152605) 2005-07-13 17:05

Bonsoir Pierre,
Paysage beau et affligeant à la fois ! J'imagine la colère des villageois devant ce désastre ; heureusement que les dommages ne se limitent qu'aux biens (végétations essentiellement), mais cela n'empêche pas d'être furieux.
Heureusement, le village garde toute sa beauté.
Merci pour ces prises de vue de qualité qui nous permettent de voir les tristes résultats.
Philippe

ChrisJ (171252) 2005-07-14 3:43

Salut Pierre

I like how the tonal range around the village, contrasts starkly, with the blackened surroundings & shadowed background. Well seen. C'est une tres bon image.

dkeus31 (27739) 2005-07-15 6:38

Bonjour Pierre,
Allez, je vais faire un effort cette fois!
Le village me semble bien élciaré et ce, d'autant plus qu'il tranche bien avec l'arrère plan sombre.
A la limite, j'aurais préféré un peu plus d'avant plan (voir la plante à lavant gauche) et même couper le ciel.

summersun (4978) 2005-07-15 9:34

c'est un beau petit village que tu nous présentes ici, fort heureusement il a été épargné par les flammes !
belle palette de couleurs.
Vanessa

Photo Information

Copyright: Pierre BONA (chinchini) (31529)
Genre: Lugares
Medium: Color
Date Taken: 2005-07-10
Categories: Naturaleza, Eventos
Camera: OLYMPUS C-770UZ
Exposición: f/4.5, 1/400 segundos
More Photo Info: view
Versión de la foto: Versión original
Tema(s): Villages de CORSE 1, Balagne, D71, route corniche de la Balagne [view contributor(s)]
Date Submitted: 2005-07-13 1:55