A village which dies III, a photo from Auvergne, Central

Photographer's Note

IN the shade of the Mount Tartas volcano of 1348 m, Saint-Paul village is surrounded of wood and pathes. Since the Fifties at our days the village was gradually emptied of its originating inhabitants of which there remains about sixty local people.
The main reason of this exodus, it is the will of the young people to want to live near the large cities. Gradually the tradesmen closed shop, the baker, butcher; post office, the coffee of the village and the school closed recently.
The majority of the dwellings built out of stones of lava were sold to English and Dutch nationality as second summer homes.
The winter is quite sad in this village.
It was especially a message which I made a point of transmitting.

Picture taken between two storms.

snunney, hgupta, asajernigan, john_c, Flavia, pierrefonds, mortijo, siolaw, danos, Cretense, AROBN54, Emile, ekinokswest, Mondaychild, Vasa ha puntuado esta nota como útil.

Critiques | Translate

snunney (130967) 2007-04-15 9:20

Hello Didi,
Nice view of this lovely village with a good perspective along the winding road. The composition has good balance though I might be minded to crop a small portion at the bottom of the image. Lighting, detail and tones are all excellent.

mporta (3812) 2007-04-15 9:37

Hello Didi
Beautiful shot of a country village which is encountering the same fate as many other similar villages, in Italy too.
Good clearness and perfect DOF.
Matteo

hgupta (1323) 2007-04-15 10:18

This lovely picture starts looking sad the moment you read the note.
Well, I dont know if the movement happened for good or bad, but my heart goes for the Vilage.
Nice picture and story. Thankls for sharing.

Hemant

asajernigan (21427) 2007-04-15 10:54

Didi,
Nice photo and an interesting story. The lighting and colors are great with nice sharpness and detail.
TFS,
Asa

jafadabret (56501) 2007-04-15 11:19

Didi, c'est malheureusement le sort de beaucoup de villages d'altitude. La vie des paysans y est trop dure pour un rapport infime, les fermes sont laissées à l'abandon. Une fois les paysans partis il n'y a plus personne pour produire le peu de richesse d'où l'exode de la population. Ta photo donne l'impression que tout va bien mais ce sont les résidences secondaires qui font illusion.

JCG (35153) 2007-04-15 11:43

Bonsoir Didi,

C'est un véritable crève-coeur de voir autant de petits villages qui se meurt en France, tout ça faute de moyens, alors qu'il y a tant de potentiel à faire valoir. Finalement heureusement qu'il y a les anglais et les hollandais !!! A méditer. Merci Didi.

Avec toutes mes amitiés et une bonne fin de semaine,

Jean-Charles

john_c (24666) 2007-04-15 11:46

Hi Didi,
Well composed in very fine light. I like the exposure level here and the way the road undulates and curves through the village. The process of desertion of these villages is a phenomenon in many countries - and in England the hundreds of villages I regularly walk through have experienced the same problems, with the locals stating that foreigners and "Londoners" buying up the cottages as summer homes. All countries have to make better efforts to allow people to stay in their home places and survive economically...Please save some sunshine for my visit to northern France, as I leave next week. Cheers, Didi.
John

Silvio1953 (220759) 2007-04-15 12:43

Hi Didi, lovely and peaceful view of this splendid village with great light and wonderful colors, beautiful composition, it's a shame that this village dies, very well done, ciao Silvio

papagolf21 (152605) 2007-04-15 14:35

Bonsoir, mon ami,
Un village qui se meurt, c'est un peu l'âme d'une région qui s'éteint. Si les maisons rachetées peuvent bénéficier d'un regain d'intérêt et conserver leur apparence originelle, tout n'est pas perdu. J'aime cette prise de vue avec cette route sinueuse, qui nous fait traverser une partie du village.
J'apprécie également ces pierres de pays formant la construction de ces maisons.
Amitiés.
Philippe

Flavia (10352) 2007-04-15 14:46

Salut Didi,

Vraiment triste a voir... Mon mari qui est francais m'ai dit qui ca c'est un phenomene comum a plusiers villages en France. Vue aussi la quantitée de jeunes francais qui veulent habiter a l'étranger on se demande est-ce qui la France deviendra dans le futur un pays de vacances comme cette village?...

A+

Flavia

danyy (0) 2007-04-15 15:31

Bonjour Didi,
nos Ardennes belges connaissent le même problème, kles HOllandais achètent tout et dénaturent la région, on n'y parle plus beaucoup le francais, les inscriptions sont bilingues, bref, une région qui se modifie complètement en peu d'années après des siècles de traditions.Une blle photo qui me rappelle ce sujet délicat.

Bien à toi.
Daniel.

chrisnet (23062) 2007-04-15 15:54

Salut Didi,
C'est triste en effet ces villages qui se meurt, mais que faire? J'aurais pour ma part croppé le bas de la route qui n'apporte pas grand-chose à la compo.
Amicalement
Christian

jjcordier (79299) 2007-04-16 2:33

Jacques
La vie simple de nos beaux villages français (souvent désertés,hélas...)très bien rendue par cette belle photo.
Amicalement
JJ

jrzufferey (7305) 2007-04-16 4:47

Salut Didi, tu as raison c'est bien triste de voir ces villages se vider de leurs habitants. Dans ma région ce fut le même cas dans les années 30-40 ou les agriculteurs de montagnes ont préférés la plaine et le travail en usine. Ils ont gagné plus d'argent mais ils ont perdu leur liberté. Heureusement chez nous le touristime a bien aidé les derniers rescapés de l'exode. Ciao/jr

delkoo (68) 2007-04-16 7:36

bonjour didi
une photo constat qui,malheureusement ce produit de plus en plus en France, le travail a la campagne est dur et souvent évité par le jeunes qui aspirent a des professions plus revalorisantes,
en plus si le bistrot est fermé!!!!!!!

didiier

pierrefonds (113700) 2007-04-16 7:58

Bonjour Didi,

Une bonne prise de vue des maisons et de la rue, la photo a une bonne composition, profondeur de champs et de belles couleurs. Bonne journée.

Pierre

mortijo (12828) 2007-04-16 11:04

Belle photo soih-gneusement composée. Le chemin nous mène tout droit dans le village.
Le problème que tu évoques dans ta note est, je pense, identique dans toutes les régions agraires à travers l'Europe. Il existe en Espagne où on trouve des enclaves anglaises et allemandes complètes avec médecins etc. En Toscane c'est des belges et des neérlandais et on peut continuer ainsi. C'est dommage, mais c'est ainsi.

gildasjan (43826) 2007-04-16 12:03

Bonjour Didi
Un cliché d'auvergne qui dégage le calme.De belles couleurs et un bon piqué.
Le toit à droite penche.
Amicalement
Gildas

jonathan_hart (21276) 2007-04-16 18:03

bonsoir Didi
très beau village, belle lumière, très bon POV avec cette rue qui dessine ces courbes agréables à regarder, bon détails et visibilité des pierres malgré l'ombre
en attendant que nos campagnes se repeuplent un jour... (enfin moi c'est bon j'y suis déjà, je vous attends :P)
amicalement
jo

jjbach (9326) 2007-04-16 20:10

Hi Didi,
Very nice composition with great sharpness and details on the walls of the houses. I like also the the way you composed it. The road leads the eye in the back, behind the houses.

Regards John

kermit350 (9016) 2007-04-16 20:14

Bonjour Didi, j’ai bien compris ton message, et bien c’est exactement ce qui se passe dans nos Ardenne belge, les prix des terrains et des habitation sont montée en flèche, et seul les Hollandais, et aussi les Allemand du coté d’Eupen qui on le pouvoir d’achat pour s’offrir pareil demeure ou seconde résidence, si bien que beaucoup de jeune couple n’on plus les moyens de s’installé à la campagne, le village est toujours aussi beau les pierres de plus en plus vielle et rutilante, mais l’âme du village en prend un coup, je pense que c’est partout pareil, j’ai passer, il y à trois ans des vacances en Ardèche, nous logions dans un village abandonné reconverti en dortoir pour touriste à saint Maurice d’Ibie, bien amicalement

siolaw (38294) 2007-04-17 0:00

Salut Didi,
Le voila ce village mourant.. Les toitures ont l'air neuves, il ya donc encore de l'espoir!
Tu as bien rendu l'atmosphere, dont l'animation n'est pas le point fort! Bien profité de l'éclaircie, donnant de belles couleurs..
Bonne chronique de ce village...
Laurent

danos (110407) 2007-04-17 1:41

Hello Didi,
very informative the note before anyone see your shot.A nice composition with a good balance of the houses left and right of the road.Good light abd colours with a lot of details.Well done.
Best regards,danos

Cretense (68709) 2007-04-17 6:12

Hi Didi!

Unfortunately, the same thing happens with some beautiful villages here in Greece. Great composition and colours. The empty space in the foreground helps to create this feeling of "desertion". Congratulations!

Best regards,
Hercules

John_F_Kennedy (43797) 2007-04-17 7:21

Very nice village nice to see. It's a pleasant landscape. Well done.
Best wishes
Achim

AROBN54 (11475) 2007-04-17 14:07

Bonjour, Didi.
What a lovely photo of a village with a sad tale. I love the way the street curves through and splits the stone dwellings. Great POV and wonderful colors. The exodus of young people is common in my home state, too, because there are no jobs. I guess it knows no nationality or boundaries. Beautiful photo and poignant note. Kindest regards,
Shelly

Emile (20352) 2007-04-17 16:45

Hola Didi.
Really sad to read your wonderful note and know that local people are leaving the village. it's a beautiful place. Very good shot, your POV is excellent capturing a nice perspective with good composition, colors and light are great.
Very well done. TFS.
Best regards.

bibiweb (8) 2007-04-17 23:50

Bonjour Didi,
Une intéressante série sur ce village qui peu à peu se dépeuple, un phénomène malheureusement assz courant dans nos campagnes. Ce que j'aime particulièrement ici c'est que l'on peut découvrir ces maisons construites en pierre de lave et que je trouve très belles. Ton cadrage, avec la route qui sinue entre les maisons, nous invite pourtant à entrer dans le village pour en découvrir un peu plus.
Bonne journée.
Bibi

Stepan (27210) 2007-04-27 1:46

Le petit chemin nous emmène dans le village, ce qui est assez sympa. Les toits rouges me plaisent bien, l'ambiance de ce village qui meurt est triste mais belle...
Concernant le tilt, j'ai regardé le poteau EDF, je penche que cela penche un peu également...
Stéphane

pablominto (53746) 2007-06-01 9:54

Hallo Didi,
A sad story is well documented, something happening to many similar places around the world!
No doubt this is a beautiful corner of the world, with lovely architecture in peaceful rural surroundings...
Good point of view and a well composed image, that winding road takes me nicely into the village!
Greetings,
Pablo -

ekinokswest (2994) 2007-06-16 6:29

immigration makes village life arrive to an inevitable end. no traces of life are seen in the photo , so it matches with your definition

Mondaychild (378) 2007-06-16 6:58

Hi Didi,

what you tell us as a very sad thing - but this isn´t only happening in France. We can note the same thing in areas of Austria with a rather poor infrastructure - the young ones go to the large towns, the old ones remain, the groceries close because the people have cars now and drive to the (cheaper) supermarkets, the primary schools in the villages close. Or in Turkey, where village houses are sold to rich people from England while the youngsters work in Germany ...

It´s a pity ... because this idyllic village you show us in this photo is a part of French culture. Apartment houses in the suburbs of the large towns look almost the same, everywhere in the world. But on the other hand, I understand the people ... they also want a good infrastructure, shopping facilities, cinemas, sports, culture, ...

Your perspective is very good, but you could have cropped a bit of the street in the foreground. You could have taken a bit higher point of vue to show us the treetops as well.

Vasa (515) 2009-10-26 1:28

TON MESSAGE EST FORT, CA CONCERNE AUSSI LA CAMPAGNE SERBE.
Si non, heureusement il y a encore des choses a decouvrir dans ta galerie, Didi. Ce village d'Auvergne rejouit mon ame par son aspect. Quel privilege de se rengre dedans. Merci ami d'avoir partage ton privilege. Amicalement

Branko