Lyon - Quebec, a photo from Rhone Alpes, South

Photographer's Note

La Biennale des Lions est un événement international qui contribue à la rencontre, au dialogue, au métissage des cultures ainsi qu’à la connaissance des patrimoines par un projet artistique comprenant une commande de créations à 69 artistes du Monde associant le lion (emblème de la Ville de Lyon) et tous les deux ans un thème d’un pays ou d’une ville liée à Lyon (Turin, Québec, Montréal, Shangaï, Saint-Louis, Yokohama, Francfort, Genève, Barcelone, Milan, Alger…).

Pour cette édition 2008 et dans le cadre de « France/Québec : 4 siècles de fraternité », Lyon a choisi la Ville de Québec, capitale francophone des Amériques, et l’ours polaire emblème du grand nord québécois, pour les associer à la Ville de Lyon et son emblème le lion.

A partir de ces deux emblèmes, Lyon a donné carte blanche à 69 artistes pour réaliser des scupltures de lion ou d'ours polaire grandeur nature.
L’exposition à ciel ouvert de ces 69 sculptures, est constituée de 30 créations sur le thème du lion et de 39 créations sur le thème de l’ours polaire.

A l’issue de cette exposition avec l’édition d’un grand ouvrage bilingue (français et anglais), les œuvres seront vendues aux enchères publiques le 3 juillet 2008, jour du 400e anniversaire de la fondation de Québec.

gary91, siolaw, Morac, MarianneS, bibiweb, syd1946, sevy, lacroux, IgorDeleze, CMJC, Bartleby, P-S-I-G, jemaflor, MarcT, jjcordier, Photo65Net, Philippe ha puntuado esta nota como útil.

Critiques | Translate

gary91 (15348) 2008-06-22 22:06

Salut Xavier,
Il a une bonne tête ton nounours mais c'est surtout cette belle restitution des matières que j'aime ici.
Bonne gestion de la profondeur de champ pour faire ressrtir son bel oeil bleu ;-)
Belle journée à toi.
Amicalement, Christian

[2]

aadilj (18102) 2008-06-22 22:07

Thats an innovation from you thats crisp and sharp and indeed very well conceptualised. I like the colours and the lights and the way you have loked at the object

siolaw (38294) 2008-06-22 22:16

Bonjour Xavier,
Belle présentation de ce lion stylisé, se détachant bien sur fond de facades lyonnaises. Le sujet forme une diagonale qui attire le regard. Belles couleurs et PdC bien dosée.
Amicalement
Laurent

Morac (27725) 2008-06-22 22:20

Bonsoir Xavier,

Tout d'abord merci pour ta note et cette information.
J'aime cette présentation sobre, coloriée et stylisée : bonne "chasse" à l'ours.
Bonne journée

Marc

robertosalguero (292) 2008-06-22 22:36

Hello Xavier,

The colourful polar bear is very interesting. I like your perspective to capture the head of the bear and create an interesting contrast of colours. Details are excellent and the image seem very nice and natural. Good work!

Roberto

syd1946 (1167) 2008-06-22 23:02

Hello Xavier,
beautiful artwork composed and captured nicely under special light conditions.
excellent photography!

Have a nice day,
Thomas

sevy (58) 2008-06-22 23:44

Ca donne sacrement envi d aller faire un tour a Lyon pour voir toutes ces installations.
Jolie photo qui tire partie d une faible profondeur de champs pour isoler le sujet tout en laissant l arriere plan reconnaissable et qui joue sur l eclairage plus marqué sur la sculpture qui fait ressortir ses reflets dorés.

Yves.

delkoo (68) 2008-06-23 0:07

bonjour xavier;
bonne gestion de la lumiere , de la PDC et du cadrage pour nous faire participer a cette exposition.

didier

bibiweb (8) 2008-06-23 0:24

Bonjour Xavier,
Alors si je comprends bien il y a des des lions, mais aussi des ours qui se prennent pour des lions... qu'est ce qu'il ne faut pas faire pour faire plaisir à nos cousins québécois! ;o)
Joli sujet cet ours à la tête d'or qui se détache bien de l'immeuble dans le fond. Je suis d'ailleurs surprise de constater qu'avec une ouverture à f/9.0 la PDC était déjà suffisamment faible pour obtenir ce bel effet.
Bonne journée.
Bibi

Floydian (30970) 2008-06-23 0:33

Hi Xavier,
Is this art? Well, it seems it is, and you found really a good combination between the golden head, the blue and the soft oof building in the background.
Very nice work, because i never see such things...
Regards, Henk

lacroux (4562) 2008-06-23 1:08

Hello Xavier.
De très jolies couleurs et une bonne utilisation de la profondeur de champ mettent en valeur cette sculture.
Bonne journée.
Pierre.

Pascale (10456) 2008-06-23 1:10

Bonjour Xavier
Il faut reconnaitre que ces ours et lions sont vraiment tous superbes et celui ci a de très belles couleurs et une tête très sympathique.Excellente photo
N'ayant pu en voir que quelques uns ,heureusement qu'un site leur est consacré .
Amitiés
Pascale

IgorDeleze (585) 2008-06-23 2:23

Salut Xavier,
Sympa cet évenement! La ville doit être belle avec tous ces animaux sauvages !
Belle photo qui donne un bon contraste entre les "célèbres façades Lyonnaise" et l'ours, plus inhabituel sur TE.
Bonne journée.
Igor

CMJC (4773) 2008-06-23 3:48

une belle lumière sur la sculpture avec l'arrière plan qui reste dicret; ce choix sans profondeur de champs rend très bien.
je ne sais si je préfère le sourire ou l'oeil de cet ours à la tête d'or?

Bartleby (13552) 2008-06-23 4:39

Hello Xavier,
Je vois qu'on est nombreux à partir à la chasse aux ours! J'aime bien celui que tu as capturé. Les reflets dorés contrastent bien avec le fond plus sombre. D'ailleurs, où se cache-t-il celui-ci? Je ne l'ai pas encore aperçu...

Amicalement,

Philippe

P-S-I-G (25536) 2008-06-23 9:13

Salut Xavier,
Comme une gargouille des temps modernes, cette œuvre accompagne bien la façade derrière. Bonne DOF.
Amicalement,
Fabrice

MarcT (20964) 2008-06-23 12:02

Salut Xavier,
Ton cadrage est efficace mais c'est ton traitement très particulier de l'image qui lui donne autant de charme.
Amitiés
Marc

MarianneS (15338) 2008-06-23 15:18

Bonjour Xavier,
En voyant la vignette, j'ai cru qu'il s'agissait d'une gargouille... mais drôlement moderne!
Il est sympa cet ours à la tête d'or et aux beaux yeux bleus et se détache avec netteté de l'arrière-plan.
Cordialement,
Marianne

Budapestman (82620) 2008-06-24 4:36

Hi Xavier,
Excellent shot from this vivid polar bear with creative composition I like the blurred background and the graphic details. Splendid impression, Have a nice day
George

jemaflor (135424) 2008-06-24 9:56

Salut Xavier,
Excellent piqué pour cet image avec un bokeh parfait pour donner de l'importance à ton sujet, bien vu et pris !
A+

Photo65Net (43144) 2008-06-24 12:16

Salut Xavier,
C'est pas un lapin, là, en bas ?
Une belle prise de ces oeuvres lyonno-québecoises, j'aime bien ces teintes contrastées.
Bonne soirée,
JB.

Philippe (11836) 2008-06-24 14:16

Bonjour, Xavier. Etonnant que Rockyboy ne soit jamais allé faire un tour à cette manifestation, lui qui est un grand fan de lions. Ton cadrage est vraiment bien pensé avec cet ours qui ente dans l'image par la gauche et se détache sur les bâtiments de l'arrière-plan. Les détails sont très bien rendus et les couleurs de l'oeuvre d'art contrastent bien avec l'arrière-plan plutôt neutre.
Je te souhaite une bonne soirée,
Philippe

clio (27961) 2008-06-24 15:55

Salut Xavier,
Note très intéressante: J'ai découvert Lyon en une seule nuit (début mai), en beaucoup de façades, et en quelques tours roses et plusieurs lions qui m'ont interrogés... je comprends mieux maintenant!
J'aime cette profondeur de champ, et ce fantastique ours qui associe turquoise et argent.
Bravo et merci
Diane

Dpbours (222) 2008-06-27 3:55

Hello Xavier!

Were you out shooting with JB?!
I just saw his bear to celebrate the friendship with Quebec. So JB being from around Lyon, might have been around. Nice one! It could have gotten a bit more of a punch with post processing in the sunlight areas. The edges merge a bit sometimes with the background, like with the nose and the left top of the back. But it has nice details!

Enjoy your weekend!
Dennis

coco (30439) 2008-06-27 12:27

Hi Xavier.

In my screen this photo looks a bit dark. But my screen is crazy. Then I cannot judge that issue.
What I can say: the composition and the deep are good and I like this photo.

Well done.

batalay (41261) 2008-07-09 17:37

Bonjour Xavier,

A very dramatic image, exposed flawlessly. The dark backdrop for the statue of the lion with a gold head is very dramatic. You must be very happy with the quality possible with the new Nikon D300. Congratulations from the promotion from the D70. (I recently went from the D70 to the D200).

Warm regards,

Bulent