Fotos

Villa aldobrandini

Villa Aldobrandini conosciuta anche come Villa Belvedere, è una delle più importanti ville di Frascati. Sorge su un'altura panoramicissima che sovrasta l'ingresso alla cittadina, ed ha una storia plurisecolare, divisa tra importanti famiglie e Papato. Fu costruita su ordine del Cardinale Pietro Aldobrandini, nipote del Papa Clemente VIII su di un edificio preesistente del 1550 appartenuto a Monsignor Alessandro Rufini.

I lavori di costruzione della villa durarono dal 1598 al 1602, diretti dall'architetto Giacomo della Porta e completati intorno al 1621 dagli architetti Carlo Maderno e Giovanni Fontana. Di notevole pregio il Teatro delle Acque di Carlo Maderno e Orazio Olivieri.

All'interno della villa ci sono affreschi di artisti barocchi e manieristi come i fratelli Zuccari, il Cavalier d'Arpino ed il Domenichino. Sull'ingresso della villa nella piazza principale di Frascati, il monumentale ingresso dell'architetto C.F. Bizzaccheri del XVIII secolo. Di particolare interesse la "Sala del Parnaso".

ENGLISH
VILLA ALDOBRANDINI
Villa Aldobrandini is a villa in Frascati, Italy. Also known as Belvedere for its charming location overlooking the whole valley up to Rome, it was built on the order of Cardinal Pietro Aldobrandini, Pope Clement VIII's nephew over a pre-existing edifice built by the Vatican prelate Alessandro Rufini in 1550.

The villa was rebuilt in the current form by Giacomo della Porta from 1598 to 1602, and then completed by Carlo Maderno and Giovanni Fontana. Particularly famous is the Teatro delle Acque ("Waters' Theater"), by Carlo Maderno and Orazio Olivieri. Other noted villas with water-play structure are the Villa d'Este in Tivoli and Villa Torlonia also in Frascati.

The villa has an imposing 18th century facade and some other interesting architectural and environmental features, such as the double gallery order on the rear facade, the spiral-shaped flights, the large exedra of the Water Theatre and the magnificent park.

Inside there are paintings of Mannerist and Baroque artists like the Zuccari brothers, Cavalier D'Arpino and Domenichino. Outside there is a monumental gate by C.F. Bizzaccheri (18th century).

DEUTSCH
VILLA ALDOBRANDINI
Die Villa Aldobrandini liegt in Frascati (Italien) und zählt zu den berühmtesten Villen der Region Latium.

Das Grundstück und die kleinere Vorgängervilla sind ein Geschenk Papst Clemens des VIII. an seinen Neffen Kardinal Pietro Aldobrandini.

Die Villa liegt an einem steilen Hügel und wurde ab 1598 von den Architekten Giacomo della Porta, Carlo Maderno und Giovanni Fontana geschaffen. Della Porta, ein Schüler Michelangelos, war dabei zunächst verantwortlich für die Aufstockung und den Ausbau der Villa, verstarb aber noch während der Bauzeit. Maderno und Fontana übernahmen die Gartengestaltung und entwarfen die zahlreichen Wasserspiele und anderen Gartenelemente.

Aldobrandini bezeichnete die Landschaft als „Theater des Weltarchitekten Gott“. Im Vordergrund stand bei der Villa Aldobrandini jedoch die eindrucksvolle Architektur, der sie umgebende Garten war nebensächlich. Dennoch verbrauchte die Anlage mit ihren vielen Wasserspielen den Großteil des Wasservorkommens der Region. Zu den berühmtesten Elementen zählt das halbrunde Wassertheater auf der Rückseite der Villa und die Säulen des Herkules. Der Garten der Villa Aldobrandini gilt als Barockgarten, obwohl er noch in der Renaissance entstanden war. Die in den Renaissancegärten vorherrschen Terrassen, Bosketts und Irrgärten wurden nun durch die eine alles bestimmende Achse ersetzt. An dieser auf die Mitte der Villa zuführenden Achse reihen sich Grotte, Wasserfälle, Kaskaden, Strahlen und Kanäle aneinander. Schlusspunkt bildet das Wassertheater.

Als Vorbilder der Anlage gelten Villa d'Este und Villa Lante.
wikipedia