Fotos

Photographer's Note

La laguna nord comprende alcune delle maggiori isole di Venezia, tra le quali Murano, Burano, Torcello, S.Erasmo. Nella sua estremità settentrionale, non lontano dalle spiagge di Jesolo, nei pressi di Treporti, vi è un luogo chiamato "Lio Piccolo", un territorio fatto di canali, piccole isole, qualche casa isolata.
Per raggiungere Lio Piccolo c'è una sola strada sulla quale può transitare una sola automobile alla volta (ogni tanto si incontrano alcuni passing place).
Venire qui durante l'inverno, si viene proiettati in un'altra dimensione: pace, tranquillità, paesaggio stupendo, animali difficili da vedere altrove.
Le attività umane riguardano principalmente la coltivazione degli asparagi e ortaggi, nelle aree emerse.
Durante l'estate, il flusso di turisti dalle vicine spiagge, rende meno invitante il luogo, per cui io preferisco venire qui durante l'inverno. L'inverno ha anche un'altro vantaggio: una luce migliore per scattare foto, l'aria contiene meno umidità, per cui è più limpida.
Nella foto è visibile un "sandalo", tipa imbarcazione lagunare.


The northern lagoon includes some of the more northern islands of Venice, including Murano, Burano, Torcello, S. Erasmo. At its northern end, not far from the beaches of Jesolo, near Treporti, there is a place called "Lio Piccolo," a territory of channels, small islands, some isolated house.
To reach Lio Piccolo there is a road on which only one car can pass at a time (there are some passing places).
Coming here during the winter, is like entering in another space-time: peace, quiet, wonderful landscape, animals rarely to seen elsewhere.
Human activities are mainly the cultivation of asparagus and vegetables, in areas emerged.
During the summer, the flow of tourists from the nearby beaches, makes it a less inviting place, so I prefer to come here during the winter. The winter also has another advantage: a better light for taking pictures, the air contains less moisture, so it is clearer.
In the picture you can see a "sandalo", typical lagoon boat.

jhm ha puntuado esta nota como útil.

Photo Information
Viewed: 1435
Points: 4
Discussions
  • None
Additional Photos by Corrado Feltrin (ybx) Silver Note Writer [C: 6 W: 0 N: 53] (251)
View More Pictures
explore TREKEARTH