Photographer's Note
Français/French
La rivière Etchemin sort de son lit pour innonder un champs en friches et produire quelques reflets. Le nom Etchemin viendrait du mot abénaquis "Etemânkiaks" qui signifie "là il y a beaucoup d'orignaux et de caribous dont les peaux font de très bonnes raquettes". De là, les Français les appelèrent Eteminquois et plus tard Etchemins. La rivière Etchemin est située sur le côté sud du fleuve Saint-Laurent. Elle prend sa source dans le secteur des monts Notre-Dame. Elle coule en direction nord-ouest sur une distance de 123 kilomètres jusqu'au Fleuve Saint-Laurent.
English/Anglais
The Etchemin river leaves its bed to flood fields in waste lands and produce some reflections. The name Etchemin would come from the word " Etemânkiaks" that means "where there is much mooses and caribous whose skins make very good snowshoes". From there, the French called them Eteminquois and later Etchemins. The Etchemin river is located on the southern part of the St. Lawrence River. It takes its source in the sector of the Notre-Dame mounts. It runs on a distance of 123 kilometers up to the St. Lawrence River.
© 2009 - Tous Droits Réservés. Denis Nadeau Copyright.
© 2009 - All Rights Reserved: Denis Nadeau Copyright.
Critiques | Translate
ciakgiak
(30) 2010-05-15 7:01
Hello Denis,
this is a pleasant and peaceful place that you captured very well, in a perfect compositions in which the colors are natural and the quality is perfect.
Congratulations, TFS.
Best regards
Giorgio
vladic
(4563) 2010-05-15 7:14
Salut Denis,
Un bon travail de gestion de la lumière et des couleurs.
Un premier plan très réussi, un arrière-plan également- des arbres dans la rangée conduisent notre vue.
La beauté de l’ensemble est magnifiquement présentée.
Avec mes amitiés,
Wladyslaw
humayun
(3129) 2010-05-15 7:36
HELLO DEAR..........
the name of this picture is good..........
Lovely place indeed! Nice colors, I am fond of the color of the water. It is so clear that the orange boat seems to fly................
TFs......................................
pierrefonds
(113676) 2010-05-15 7:50
Bonjour denis,
Les réfelxions sur l'eau du champs sont des atouts à la composition. Les arbres cadrent bien le champs innondé. La prise de vue envoie mon regard vers les montagnes ce qui donne de la profondeur au paysage. La lumière de l'après-midi rehausse la beauté des couleurs. Bon weekend.
Pierre
mvdisco
(17798) 2010-05-15 12:13
Bonjour Denis,
Magnifique paysage sur le dégel et de la rivière Etchemin, belle composition et présentation,
Les couleurs sont de toutes beautés dans ce décors naturel, superbe réflection dans l'eau aussi.
compliments,
Michel
belido
(19934) 2010-05-16 8:02
Bonjour Denis,
that's a beautiful place indeed. A lot relaxing. I can feel the silence, perhaps the song of the birds. Very nice composition, great colors and light management, superb details and a beautiful blue sky as the background. Great job!
Amitiés,
Carlos
lucasgalodoido
(27698) 2010-05-16 8:06
Olá Denis,
realmente uma captura muito bonita dessa paisagem já toda alagada com o degelo, e as cores ficaram ótimas, como em todas as suas fotos.
Parabéns e Abraço
divail
(8334) 2010-05-16 17:45
Bonsoir Denis,
C'est une superbe photo de printemps. Les bleus sont très profonds, et l'eau présente une belle réflexion. C'est une superbe composition.
Diane
polpo56
(15146) 2010-05-17 0:00
Hi Denis,
spring is coming, I see...
Beautiful colours, great sharp, great light.
Ciao
Ludo
pajaran
(115025) 2010-05-17 2:24
Pozdrav, kod nas kisa i hladno.
Zima se ne predaje, mnogo lepo mesto i priroda, dobro ste prikazali trenutkom snimka i lepom fotografijom, svidja mi se vas rad.
Prijatan dan sa lepim vremenom, zeli vam Paja.
Google.
Hello, in our rain and cold.
Winter is not taught, much more beautiful place and nature of, well the moment you view the clip, and beautiful photography, I like your work.
Have a nice day with beautiful weather, you want Paja.
danos
(110407) 2010-05-17 2:48
Bonjour Denis,
nice Spring scene with the melted snows and the brilliant light to make the scene very effective.The existence of the trees with their reflections on the waters make the scenery superb.Well done.
Regards,danos
yedirenk
(11244) 2010-05-19 9:55
Hi Denis,
very nice nature scene with great sunlight and fine sharpness..a wonderful moment with last snows..reflections and clarity are excellent..TFS
Greetings
Cevdet
gildasjan
(43826) 2010-05-19 11:59
Bonjour Denis
Il est superbe ce tableau du printemps naissant.Le premier plan est délicieux et j'aime beaucoup ces arbres dénudés qui tranchent devant ce bleu ciel.
Bonne journée
Amicalement
gildas
gunbud
(34066) 2010-05-19 16:07
Hi Denis,
Stunning early spring image with the flooded trees reflecting along with the sky in the calm waters of the bog.
The spring melt and golden tones of the foreground grass blend beautifully with the melting waters.
Regards, Tom
pablominto
(53746) 2010-05-19 23:49
Hello Denis,
A typical spring scene in a forest landscape, with the water surplus as snow is fast melting in fine weather!
A lovely composition with fine details, the pure clear light renders awesome colours!
Greetings,
Pablo -
Vasa
(515) 2010-05-20 3:00
L'atmosphere printaniere qui promet la separation avec l'hiver, en paix. La scene est bien inspirative. Tres content de te revoir Denis. Amicalement
Branko
emilbo
(22616) 2010-05-20 10:00
Salut Denis,
Il restait encore de la neige mais je dois te dire que ça donne une merveilleuse scène, un beau tableau. Excellente qualité d'image et superbes couleurs.
Félicitations!... et bonne journée,
Amicalement,
Emilius
s_lush
(16602) 2010-05-22 5:15
Hello Denis,
This is a very bright, clear and nice landscape picture taken at the spring time, when the nature is so beautiful. Excellent composition, wonderful colors and incredibly high photographic quality!
Best regards,
Sergiy
Dyerco
(10185) 2010-05-22 9:50
Hi Denis
A splendid shot of the coming of Spring. Lovely brown tones of winter giving way to eventual new growrh.
Phil
Cretense
(68709) 2010-05-25 8:53
Hello Denis!
Beautiful place, beautiful landscape photography! Great composition and framing, excellent light management, beautiful colours!
Hercules
jhm
(211734) 2010-05-26 4:43
Hello Denis,
The blue sky and the a few snow between the trees care for a nice spring picture.
Sharpness and clarity be superb.
Excelent composition good captured, nice color too.
Very well done, TFS.
Best regards,
John
mkamionka
(73500) 2010-06-07 6:25
Hi Denis,
very simple yet so beautiful natural landscape. I like the variety of objects and colors. The snow in particular seems not to fit the rest of the scenery which looks like a spring already.
I like very much this variety. The reflections add another element to the composition.
Beautiful view,
M
plimrn
(21344) 2010-06-09 17:02
Bonsoir Denis,
The blue sky and drifting clouds are echoed by the reflecting water and patches of snow giving a nice symmetry to the composition. Interesting note too although I'm not sure I believe the meaning of the name!! ;-)
It actually looks a lot like that around here in the foothills of Oregon.
SAJ, Pat
serp2000
(47063) 2010-06-15 21:20
Privet, Denis,
Superb colours. This place looks like a Ural or Siberian landscape. Impressive spring athmosphere. The end of long cold winter and the nature wakes up.
Well seen!
Serghei
hains
(9491) 2010-07-09 13:23
Salut Denis
Beau paysage demontrant bien ce que fait l`eau devenant des tourbières temporaires. L`image est nette et la réflexion et bien contrasté.
Mario
sydb
(579) 2011-03-04 15:00
Super image j’adore la réflexion des arbre et la lumière est vraiment bien gérée ce qui donne énormément de richesse a ses couleur qui donne toute leur aspect naturel la neige donne un très bon avant plan vraiment bien réussi comme cadrage toute mes félicitations
Amicalement Denis
Photo Information
-
Copyright: Denis Nadeau (denisn72)
(8314)
- Genre: Lugares
- Medium: Color
- Date Taken: 2010-04-04
- Categories: Naturaleza
- Camera: Canon PowerShot G10
- Exposición: f/8, 1/200 segundos
- More Photo Info: view
- Versión de la foto: Versión original
- Tema(s): Flowers, trees, animals/Fleurs, arbres, animaux, Natural scenic [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2010-05-15 6:42