Photographer's Note
Every year, the International Fair of Caen offer a beautiful journey to the vistors... This year, we follow the steps of Marco Polo, through a long trip : "The silk road".
Point of departure: Istanbul.
Unfortunately, I don't know this city which must be fascinating, so I enjoyed discovering a part of it through the paths of the exhibiting, always very enriching.
Superb photos by Serge Potier, reports... And a enchanting moment: the whirling dervishes, come specially for this special week.
Sama is the sacred gyrating dance of the whirling dervishes, and is a part of spiritual practices of the Sufism.
The dervishes, the arms crossed on the breast, the hands on shoulders, begin turning slowly on themselves then spread arms, right hand turned to the sky to harvest the divine grace, and the left hand turned to the ground to disperse it towards the ground.
The dance is like a prayer, an overtaking to the supreme union with God. In 2008, UNESCO proclaimed the "The Mevlevi Sama Ceremony" as one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
****
A totally new exercise for me: try to retranscribe the movement and get something more "artistic" (I hope ^^).
Certainly not a total success, but I wanted to share this try ;o)
Critiques | Translate
Zolive
(5935) 2011-09-26 0:18
Salut Karine
Tu es modeste, car pour un essai, je la trouve magnifiquement réussie. La photo est assez nette pour montrer les sujets et assez floue pour montrer le mouvement. Le noir et blanc donne aussi une belle atmosphère. Essai concluant, félicitations.
Olivier
JFS
(32459) 2011-09-26 0:21
Bonjour Karine!
Image en B&N élégante et pleine d'énérgie, très bien capturée et présentée. Bon travail!
amicalement,
Juan
CLODO
(45116) 2011-09-26 1:13
bonjour karine
tu postes dès l'aube!
très joli N&B avec des tons doux, du rythme avec les 3 danseurs, du mouvement.
A total success for me!
CLODO
Juzo
(2151) 2011-09-26 1:42
Bonsoir Karine,
This is ghostly..and delicate..simply beautiful.
Cheers
Justin
delnaja
(2056) 2011-09-26 2:05
Bonjour Karine,
je ne devais plus passer mais celle-ci est très à mon goût et elle est extrêment bien composée ave ces 3 "élements". Le timing est bon et le traitement est excellent. J'ai beaucoup les les attitudes capturées et la personne de profil est particulièrement intéressantes.
Je te conseille de continuer dans ce style qui est peu présent ici et surtout qui change des cartes postales.
As-tu essayer d'autres réglages pour encore plus aller dans l'expérimentation ? Celà pourrait être le début d'une belle série.
C'est excellent.
Cordialement
Fred
ashres
(1055) 2011-09-26 2:22
hi Karine
Nice b/w capture of this moment. The light condition is nice and dancers there performing in their own mood is quite nice. well captured.
regards,
Ashish celebrating 1st year on TE
dkmurphys
(79209) 2011-09-26 2:33
Hi Karine,
Very beautiful graphical capture. Strong dynamics in an artistic shot. Well seen, have a great week.
sevy
(58) 2011-09-26 3:17
Bonjour Karine,
Voilà un sujet que j'aimerais bien photographier. J ai en tête pleins d images sur ce sujet.
Bon choix sur le temps d exposition pour transmettre l idée du mouvement tout en conservant une certaine netteté.
Par contre, pour ce post, tu as peut etre trop compressé le jpeg car on voit des artefacts de compressions dans l arrière plan; ça ne concerne sans doute que ce post sur TE.
Yves.
gildasjan
(43826) 2011-09-26 4:02
Bonjour Karine
Le vignette attire et un clic sur l'image nous permet d'admirer ce superbe flou de mouvement.Un type d'image se mariant bien avec le B&W.
Bonne après-midi
Amicalement
gildas
yzzabelle
(257) 2011-09-26 4:32
Beautiful dynamic image! I like the framing of your subjects, the bluriness of movements. Nice use of BnW too. Have a nice day, Isabelle
baclama
(19214) 2011-09-26 6:20
bonjour,
c'est surprenant dans ta galerie en effet mais un nouveau genre qui te reussi bien: c'est tout bon pour moi: un point net pour ne pas se perdre completement, un noir et blanc tout doux , on sent le mouvement (qui rend comme manchot les danseurs)
un cadrage judicieux...
bravo!
vero
Bartleby
(13552) 2011-09-26 7:28
Salut Karine,
et ben! Pour un essai je trouve que c'est particulièrement réussi! J'adore cette compo, bien équilibrée avec les trois derviches placés harmonieusement, aux tons gris nuancés (les artefacts je pense effectivement que c'est la compression jpeg pour le web) et au mouvement juste flou comme il faut pour transmettre le mouvement et garder suffisamment de lisibilité. Bravo Miss K, j'espère qu'il y en a d'autres comme ça!
Philippe
patdeph
(35750) 2011-09-26 8:37
bonjour Karine
que dire,sinon que c'est excellentissime! Tout y est,le mouvement,la douceur,la grâce,l'harmonie. Pour un essai,c'est un coup de maître!Je vais de ce pas lui faire une petite place dans mes favoris.
Amitiés
Pascale
smarcell
(19965) 2011-09-26 8:47
Nice blurred effect, that returns the movement of the dancers.
Regards
Stefano
ricochet
(9716) 2011-09-26 11:28
Bonjour Karine
Une petite merveile cette image et un sujet virevoltant superbement saisi que j'aimerais beaucoup photographier (je m'interesse de plus en plus à la photo de spectacle, evenementielle) et un très bon choix de traitement en N et B!
Bravo à toi pour cette très belle réussite!
Bonne soirée à toi
Amicalement
Eric
chawax
(20764) 2011-09-26 11:42
Bonsoir Karine,
Beaucoup de grâce dans cette image ! Le flou de mouvement sur les costumes des derviches donne un côté aérien à l'image.
Amicalement,
Olivier
PS : il manque un R dans le titre : touneur => touRneur ;)
i9l2y1m8a8t3
(4814) 2011-09-26 21:01
Hi Karine!
Well, thanks for sharing your "tried" movement capture. This is really great, love the blurs and the sharpened bit of the dervish. Excellent posting in B&W format, really works well with the situation! Very nice capture Karine! I really liked it! Well composed too!
Have a great day,
Matt
jjcordier
(79299) 2011-09-26 22:05
Karine
Un très bel essai rendant très bien le mouvement. Le noir et blanc lui va bien (je vais peut-être la revoir ailleurs -)). Quelques petits défauts dans l'arrière plan (tons foncés/tons clairs?)
Amicalement
JJ
faletiz
(10113) 2011-09-27 5:49
Salut Karine
une photo merveilleuse riche de mouvement, gracie et de beauté. Image très artistique, magnifiquement exécutée. J'apprécie le choix de BW. Essai excellent, très bien réussi! Brava!
Amicalement
Letizia
paololg
(31448) 2011-09-27 12:03
Ciao dear Karine,
fantastic photo, it's really difficult to capture the movement, so beautiful, pleasant and meaningful of this famous dance well explained in your interesting notes.
Surely this is a total success, dear friend, I hope to see many more photos like this. BRAVA!
Ciao, have a nice Wednesday!
Paolo
ravinmb
(1303) 2011-09-28 1:51
Hi Karine,
This is very good shot.. love the movement and best of all its in B/W.. very well done..
Have a great day.
Ravin
brianmcc
(6223) 2011-09-28 14:37
hi karine,
this is a very visually striking picture. your use of monochrone is perfect. great sense of movement and mystery.
regards,
brian
Nicou
(193806) 2011-09-30 7:33
Helo Karine,
quelle compo en mouvement ce blanc quel effet, la belle danse superbe captage quelle recherche de mise en valeur avec ce beaux châpeaux, grandisoe compo.
Merci et amitié
Nicou
mayjayne
(7204) 2011-10-01 5:47
Dear Karine,
I prefer this one to the later one than you posted today. The second one seems to lack of any 'focus', whereas in this one, the dancer is better defined, while the movements are blurred to give a 'twirling' effect. I feel thsi scene is like a fragment of one's imagination or dream....
TFS,
May
cobraphil8
(84) 2011-10-04 1:30
Salut Karine,
sans doute l'une de tes plus belles photos, un côté intemporel, poétique et malgré tout dynamique.
Cela devait être féérique.
Bravo pour celle-ci
a+
Philippe
Mistral
(15416) 2012-05-03 8:57
Really a magic hypnotic and elegant image, Karine.
I will soon go back to Istanbul and the glimpse at your shot was waiting for me...
A smile
Luca
Robert1969
(7160) 2012-05-09 2:19
Hello Karine,
The long(er) exposure en the fast dancing
men gives a very beautiful effect.
The composition and light management are
also great and the B&W makes the picture
timless.
Friendly regards,
Robert
smash2707
(3320) 2012-06-23 21:37
I love this artistic B&W shot of the dervishes. Nice contrast. I love the movement and floating garments. They transmit the mood of the spiritual dance. Regards
adidas5nb
(5743) 2013-05-19 5:38
sufi dance pics are always magical,and this one is no exception.you have captured the magic and the divinity very well.nice choice for b n w.great framing to include 3 humans.and i like the fact that 2 of them are back to your camera.
regards
dwaipayan
Photo Information
-
Copyright: Karine Zilbermann (KLB)
(23723)
- Genre: Gente
- Medium: Blanco y negro
- Date Taken: 2011-09-24
- Categories: Ceremonias, Momento Irrepetible
- Camera: Nikon D80, Tamron AF18-200mm 3,5-6,3 XR Di II E 6
- Exposición: f/14.0, 1/15 segundos
- More Photo Info: view
- Versión de la foto: Versión original
- Tema(s): Derviches tourneurs -whirling-, CLODO'S SELECTION XI [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2011-09-26 0:08
- Favoritos: 1 [Ver]
Discussions
- To yquem46: Derviches (2)
by KLB, last updated 2011-09-26 10:54 - To delnaja: Nouveau style (4)
by KLB, last updated 2011-09-26 07:32 - To patdeph: Favoris... (1)
by KLB, last updated 2011-09-26 08:59 - To chawax: R (1)
by KLB, last updated 2011-09-26 12:32